Translation of the song lyrics Ese Día - KAZE

Ese Día (original)

Tiene preparado los dos besos que me debes
(Tiene preparado los dos besos que me debes)
Tengo preparados los mil besos que te debo
(Tengo preparados los mil besos que te debo…)
Hoy es ese día que, tenía miedo que llegase
Pero llegó
Hoy es ese día que, tenía miedo que llegase
Pero llegó
Escuchar la llave entrando por la cerradura
Me hace estar en la habitación esperando solo a oscuras
Tú no llegas y la cena ya está fría
Sólo queda una botella descorchada que debería estár vacia
Pero no, hoy toca beber sólo
Hasta tocar el suelo, tocaba tú cuerpo
Mis manos estaban en el cielo
Dime cuántas palabras te tengo que rimar
Pa' que te des cuenta que no quiero que te marches más
No sé, tengo preparados los mil besos que de debo
Dime cuánto tiempo tengo que dejar pasar
Pa' que te acuerdes de todo lo que te pude ayudar
No sé, tiene preparado los dos besos que me debes
Tiene preparado los dos besos que me debes
Tengo preparados los mil besos que te debo
Yo siempre dudando de que si tú a mi me quieres
Tú siempre dudando de que si yo a ti te quiero
La vida no os trato de la mejor manera
Y queríamos ayudarnos y no nos salió bien
Hoy es ese día que, tenía miedo que llegase
Pero llegó
Hoy es ese día que, tenía miedo que llegase
Pero llegó
No quiero que te despiertes, te voy a dar las buenas noches
Dándote un beso en la frente pa' evitar decirte adiós
Pues no quiero despedirme, la vida es muy larga
Y puede que nos encontremos en un paradero
Mirando a la luna y las estrellas, con caminos separados
Haciendo lo que más nos gustaba: mirando por la ventana
El cielo en la misma hora recordando lo bonito que era
Todo cuando todo era bonito y nos besábamos
Y dábamos abrazos y contábamos historias
De la vida que nos dieron, de la mierda que vivimos
De lo guapa que eras, de lo guapo que decias que yo era
De llorar así en momentos de mirarnos en silencio
Imaginandonos de viejos y apretándonos la mano
Con las ganas que se miran los recién enamorados
Todo lo mío te lo daba todo lo tuyo me lo dabas
Tu también y todo bien y todo siempre mi amor
Qué fácil que era todo y qué difícil que lo hacíamos
Fácil que era todo y que difícil que lo hacíamos
Fácil que era todo y que difícil que lo hacíamos, mi amor
Hoy es ese día que, tenía miedo que llegase
Pero llegó
Hoy es ese día que, tenía miedo que llegase
Pero llegó
Qué fácil que era todo y que difícil que lo hacíamos
Qué fácil que era todo y que difícil que lo hacíamos
Qué fácil que era todo y que difícil que lo hacíamos, mi amor

Ese Día (translation)

He has prepared the two kisses that you owe me
(He has prepared the two kisses that you owe me)
I have prepared the thousand kisses that I owe you
(I have prepared the thousand kisses that I owe you...)
Today is that day that I was afraid would come
but it came
Today is that day that I was afraid would come
but it came
Hear the key going through the lock
It makes me sit in the room waiting alone in the dark
You don't arrive and dinner is already cold
There is only one uncorked bottle left that should be empty
But no, today it's time to drink alone
Until I touched the ground, I touched your body
My hands were in the sky
Tell me how many words do I have to rhyme
So that you realize that I don't want you to leave anymore
I don't know, I have prepared the thousand kisses that I owe
Tell me how much time do I have to let go
So that you remember everything I could help you
I don't know, he has prepared the two kisses that you owe me
He has prepared the two kisses that you owe me
I have prepared the thousand kisses that I owe you
I always doubt that if you love me
You always doubting that if I love you
Life does not treat you in the best way
And we wanted to help each other and it didn't work out for us
Today is that day that I was afraid would come
but it came
Today is that day that I was afraid would come
but it came
I don't want you to wake up, I'm going to say goodnight
Giving you a kiss on the forehead to avoid saying goodbye
Well, I don't want to say goodbye, life is very long
And we may meet at a whereabouts
Looking at the moon and the stars, going our separate ways
Doing what we liked the most: looking out the window
The sky at the same time remembering how beautiful it was
All when everything was nice and we kissed
And we gave hugs and we told stories
From the life they gave us, from the shit we live
Of how beautiful you were, of how handsome you said that I was
Of crying like this in moments of looking at each other in silence
Imagining ourselves as old and squeezing our hands
With the desire that newly in love look at each other
I gave you all of mine, all of yours you gave to me
You too and everything is fine and everything always my love
How easy everything was and how difficult we did it
Everything was easy and how difficult we did it
Everything was easy and how difficult we did it, my love
Today is that day that I was afraid would come
but it came
Today is that day that I was afraid would come
but it came
How easy everything was and how difficult we did it
How easy everything was and how difficult we did it
How easy everything was and how difficult we did it, my love