Translation of the song lyrics Béni - Kaza, Maes

Béni (original)

Oh, ouh, oh
Ça dit quoi?
Maes
9.4.1.2.0, K.A.Z.A
Ghost Killer Track, babe
Cette année, j’crois qu’c’est la bonne, pour faire la monnaie, je galope
Une bitch m’appelle sur mon cala', dans ma poche, faut mucho scalapes
À c’qu’il paraît, j’ai un talent, donc profiteurs veulent me coller
Y a six mois, j’faisais Uber Eats, maintenant, te-ma les abonnés
Euro, euro, single de roro, j’ai pas sucé, moi
L’ancien m’a dit: «Sois pas trop pressé, vas-y doucement»
Les p’tits me disent: «Kaza, s’te plaît, prends-moi un survêtement»
J’dois faire rentrer matin, midi, soir comme four de Sevran
Sombre personnage, j’ai deux-trois kilos à vendre
J’ouvre tôt, j’ferme tard, le terrain est fatiguant
J’suis dans l’fond du binks, pesette, héro', j’fais les comptes
Oseille, kichta, j’dois faire d’la moula
J’me lève, j’me rappelle de tous mes soucis de la veille
J’suis tous les jours au charbon, j’suis tous les jours au charbon (tous les
jours)
J’suis arrivé si vite qu’ils m’ont pas vu prendre l’oseille
J’suis r’parti en Louis Vuitton, j’suis r’parti en Louis Vuitton
Dieu merci, maman m’a béni, dans la cité, j’ai mis l’Audi
J’ai compté et recompté le produit, moi, la monnaie, c’est mon oxygène
Dieu merci, maman m’a béni, dans la cité, j’ai mis l’Audi
J’ai compté et recompté le produit, moi, la monnaie, c’est mon oxygène
J’ai pas compris pourquoi après huit heures d’avion, ça parle encore français
J’ai les mêmes qualités que untel pour le poste mais j’ai la peau foncée
Il faut pas mordre la main qui t’a nourri, y a trois ballons coffrés chez la
nourrice
Faut des liasses et des biens, j’ai compris très vite qu’il faut voler ceux qui
nous appauvrissent
J’ai différents passés pour différents fers, différents ients-cli pour
différents verres
Quatre boulettes achetées, la cinquième offerte, j’veux avoir la vue sur la
Terre entière
J’ai percé, j’peux pas dire qu’j’l’ai pas voulu, trahi par l’amitié pour un
bout d’shit
Maes, c’est l’enclume dans un gant d’velours, plus à l’aise en Asics qu’en
Zanotti
Sombre personnage, j’ai deux-trois kilos à vendre
J’ouvre tôt, j’ferme tard, le terrain est fatiguant
J’suis dans l’fond du binks, pesette, héro', j’fais les comptes
Oseille, kichta, j’dois faire d’la moula
J’me lève, j’me rappelle de tous mes soucis de la veille
J’suis tous les jours au charbon, j’suis tous les jours au charbon (tous les
jours)
J’suis arrivé si vite qu’ils m’ont pas vu prendre l’oseille
J’suis r’parti en Louis Vuitton, j’suis r’parti en Louis Vuitton
Dieu merci, maman m’a béni, dans la cité, j’ai mis l’Audi
J’ai compté et recompté le produit, moi, la monnaie, c’est mon oxygène
Dieu merci, maman m’a béni, dans la cité, j’ai mis l’Audi
J’ai compté et recompté le produit, moi, la monnaie, c’est mon oxygène

Béni (translation)

Oh, oh, oh
What does it say?
Maes
9.4.1.2.0, K.A.Z.A
Ghost Killer Track, babe
This year, I think it's the right one, to make change, I gallop
A bitch calls me on my cala', in my pocket, need mucho scalapes
Apparently, I have a talent, so profiteers want to stick me
Six months ago, I was doing Uber Eats, now you check the subscribers
Euro, euro, roro single, I didn't suck, me
The old man told me: "Don't be in a hurry, take it easy"
The little ones say to me, "Kaza, please, take me a tracksuit"
I have to bring in morning, noon, evening like Sevran oven
Dark character, I have two or three kilos to sell
I open early, I close late, the ground is tiring
I'm at the bottom of the binks, pesette, hero', I'm doing the accounts
Sorrel, kichta, I have to make moula
I get up, I remember all my worries from the day before
I'm on coal every day, I'm on coal every day (every day)
days)
I arrived so fast that they didn't see me take the sorrel
I left in Louis Vuitton, I left in Louis Vuitton
Thank god mama blessed me, in the city I put the Audi
I counted and recounted the product, me, the currency is my oxygen
Thank god mama blessed me, in the city I put the Audi
I counted and recounted the product, me, the currency is my oxygen
I didn't understand why after eight hours of flight, people still speak French
I have the same qualifications as so-and-so for the job but I have dark skin
Don't bite the hand that fed you, there are three balloons locked up at the
nurse
You need bundles and goods, I understood very quickly that you have to steal those who
impoverish us
I have different pasts for different irons, different ients-cli for
different glasses
Four dumplings bought, the fifth offered, I want to have a view of the
whole earth
I broke through, I can't say that I didn't want to, betrayed by friendship for a
piece of hash
Maes is the anvil in a velvet glove, more comfortable in Asics than in
Zanotti
Dark character, I have two or three kilos to sell
I open early, I close late, the ground is tiring
I'm at the bottom of the binks, pesette, hero', I'm doing the accounts
Sorrel, kichta, I have to make moula
I get up, I remember all my worries from the day before
I'm on coal every day, I'm on coal every day (every day)
days)
I arrived so fast that they didn't see me take the sorrel
I left in Louis Vuitton, I left in Louis Vuitton
Thank god mama blessed me, in the city I put the Audi
I counted and recounted the product, me, the currency is my oxygen
Thank god mama blessed me, in the city I put the Audi
I counted and recounted the product, me, the currency is my oxygen