Translation of the song lyrics Retalhos - Kayuá

Retalhos - Kayuá
Song information On this page you can read the lyrics of the song Retalhos , by -Kayuá
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:29.04.2018
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Retalhos (original)Retalhos (translation)
Não dá, não dá, não dá, não dá It doesn't, it doesn't, it doesn't, it doesn't
Óh!Oh!
Ei! Hey!
Se estamos aos retalhos, costure, costure If we are in patchwork, sew, sew
Já nem sei se somos vontade ou costume, costume I don't even know if we are will or habit, custom
Se estamos aos retalhos, costure, costure If we are in patchwork, sew, sew
Já nem sei se somos vontade ou costume I don't even know if we are will or habit
Vira, qualquer coisa vira briga Turn, anything turns into a fight
Diz que não vê futuro sem mim Says he doesn't see a future without me
Eu que não vejo futuro assim, não I don't see a future like that, no
Vida, se quiser ligar me liga Life, if you want to call, call me
Diga que o fim de nós dois Say that the end of us two
Não é a única saída, não It's not the only way out, no
Se estamos aos retalhos, costure If we are in patchwork, sew
Já nem sei se somos vontade ou costume, costume, costume I don't even know if we are will or habit, custom, custom
Fazendo a vida dos outros de júri Making the lives of others on the jury
Se a mudança for da boca pra fora, então não jure, não! If the change is lip service, then don't swear, no!
Fiz mais do que pude, diz pra pensar no que foi e ficar I did more than I could, it says to think about what it was and stay
Por mais que o agora mostre que não valha As much as the now shows that it is not worth
Sempre usar os berros Always use the screams
Você dando ouvido ao sussurro das falhas You listening to the whisper of failures
Somos lembrança do que fomos We are a reminder of what we were
Não vejo por que arriscar o que pode ser I don't see why risk what could be
Maturidade que não vinha Maturity that did not come
Pus sua felicidade à frente da minha I put your happiness ahead of mine
Deu valor ao que falta, perdeu o que tinha It valued what was missing, lost what it had
Se estamos aos retalhos, costure If we are in patchwork, sew
Já nem sei se somos vontade ou costume, costume, costume I don't even know if we are will or habit, custom, custom
Se estamos aos retalhos, costureIf we are in patchwork, sew
Já nem sei se somos vontade ou costume I don't even know if we are will or habit
Vira… briga Turn... fight
Diz que não vê futuro sem mim Says he doesn't see a future without me
Eu que não vejo futuro assim I don't see a future like that
Vida… liga life… league
Se estamos aos retalhos, costure, costure, costureIf we are in patchwork, sew, sew, sew
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Alquimistas
ft. Kayuá, Black, IssoQueÉSomDeRap
2020
2022
Olho Vermelho
ft. Menestrel, IssoQueÉSomDeRap, IssoQueÉSomDeRap, Menestrel & Kayuá feat. Rod 3030
2018