| Igual gorila
| like gorilla
|
| Atrás do ganho, o dia tanto faz (Nêgo)
| Behind the gain, the day is whatever (Nêgo)
|
| Ninguém cochila
| no one naps
|
| Ando gingando, os braço pra trás (Uh)
| I've been waddling, arms back (Uh)
|
| Igual gorila
| like gorilla
|
| Atrás do ganho, o dia tanto faz (Nêgo)
| Behind the gain, the day is whatever (Nêgo)
|
| Ninguém cochila
| no one naps
|
| Black, dread ou cabelo trançado
| Black, dread or braided hair
|
| Platinado, o nêgo é perfumado
| Platinum, the nigga is perfumed
|
| Ela ama se eu lanço o disfarçado
| She loves it if I launch the disguised
|
| Sempre, sempre, sempre, sempre trajado
| Always, always, always, always dressed
|
| Yeah, yeah, cheio de marra
| Yeah, yeah, full of nerve
|
| Cheio, cheio, cheio de marra
| Full, full, full of strength
|
| Yeah, yeah, vale nada
| Yeah, yeah, it's worth nothing
|
| Cara que não vale nada
| guy worthless
|
| Ando gingando, os braço pra trás
| I've been waddling, arms back
|
| Falo cheio de gíria
| I speak full of slang
|
| Olha, racista, na minha cama
| Look, racist, in my bed
|
| É, é sua filha
| Yes, it's your daughter
|
| Da minha pele, roupa e cabelo
| Of my skin, clothes and hair
|
| Lembro que você ria
| I remember you laughing
|
| Hmm, adivinha quem quer ser preto (Seu filho)
| Hmm, guess who wants to be black (Your son)
|
| Uh, ó que ironia
| Uh, what an irony
|
| Yeah, yeah, uh
| yeah, yeah, uh
|
| Autoestima em alta, na onda da braba
| High self-esteem, in the wild wave
|
| Partiu baile bem bonito, uh
| Gone to a beautiful ball, uh
|
| Partiu baile bem bonito, uh, uh
| Gone to a beautiful ball, uh, uh
|
| As ruas ouvem essa no talo
| The streets hear this one on the stalk
|
| Lança balança no embalo
| Launch scale in the package
|
| Gramas no bolso, gramas no pescoço
| Grams in your pocket, grams around your neck
|
| Brilha anéis sobre os calos, uh
| Shine rings on calluses, uh
|
| Nós afronta com um sorriso no rosto
| We face it with a smile on our faces
|
| Que nelas causa desejo
| What makes them want
|
| Traz de volta o orgulho roubado
| Bring back the stolen pride
|
| Olho no espelho e amo o que eu vejo
| I look in the mirror and I love what I see
|
| Bato no, bato no peito
| I hit the, I hit the chest
|
| Terror dos racista, isso eu bato no peito | Terror of the racists, that I beat in the chest |