| Україна - це ми! (original) | Україна - це ми! (translation) |
|---|---|
| Народились ми в Україні - | We were born in Ukraine - |
| На Поліссі, на Буковині; | In Polissya, in Bukovyna; |
| На Поділлі і на Волині, | In Podillya and Volyn, |
| Біля сивих Карпат і в Криму. | Near the gray Carpathians and in the Crimea. |
| Краю рідний мій, любий краю — | My native land, my dear land - |
| Якщо хтось мене запитає: | If someone asks me: |
| «Що таке, скажи, Україно?» | "What is, say, Ukraine?" |
| Я скажу відверто йому: | I will tell him frankly: |
| Приспiв: | Chorus: |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
| Чорне море, Донбас, полонина! | Black Sea, Donbas, mountain meadow! |
| Ми єдина сім'я! | We are one family! |
| Сестри ми і брати, — | We are sisters and brothers, - |
| Ми с тобою і є ця країна. | We are with you and this is the country. |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
| Україна — це наша мова, | Ukraine is our language, |
| Кобзаря палаюче слово. | Kobzar's burning word. |
| Це Дніпро стрімкий і черемош; | This is the steep Dnieper and the Cheremosh; |
| Це смереки такі чарівні. | These spruces are so adorable. |
| Але в першу чергу — це люди. | But first of all - it's people. |
| Це юнак, що замріяно любить. | This is a young man who dreams dreamily. |
| Це дівчина, що вірно кохає. | This is a girl who truly loves. |
| Це народ, що співає пісні! | This is a nation that sings songs! |
| Приспiв: | Chorus: |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
| Чорне море, Донбас, полонина! | Black Sea, Donbas, mountain meadow! |
| Ми єдина сім'я! | We are one family! |
| Сестри ми і брати, — | We are sisters and brothers, - |
| Ми с тобою і є ця країна. | We are with you and this is the country. |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
| Чорне море, Донбас, полонина! | Black Sea, Donbas, mountain meadow! |
| Ми єдина сім'я! | We are one family! |
| Сестри ми і брати, — | We are sisters and brothers, - |
| Ми с тобою і є ця країна. | We are with you and this is the country. |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
| Ми єдина сім'я! | We are one family! |
| Сестри ми і брати, — | We are sisters and brothers, - |
| Ми с тобою і є ця країна. | We are with you and this is the country. |
| Україна — це я! | Ukraine is me! |
| Україна — це ти! | Ukraine is you! |
| Україна — це ми, Україна! | Ukraine is us, Ukraine! |
Translation of the song lyrics Україна - це ми! - Катя Бужинская
Song information On this page you can read the lyrics of the song Україна - це ми! , by -Катя Бужинская
Song from the album Нежный, родной
in the genreРусская поп-музыка
Release date:02.10.2018
Song language:Ukrainian
Record labelArtur Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |