Lyrics of Точка - Катя Адушкина

Точка (original)

Ты мне сердечки, я смотрела
Разогнались мы до предела
И после наших всех истерик
Потеряли искры, ты больше не близкий
Мы разыграли свои роли
Мы задыхались так от боли
И каждый был любовью болен
Я не хочу лечиться, случится что случится
Зачем это паника?
Я не твоя маленькая
И не милая зайка
Просто айсберг для Титаника
И снова расстанемся
И не останемся
Все быстро меняется очень
Теперь не поранимся
Зачем эта паника?
Говоришь я красивая
Я своими чарами сердце
Твое захватила, да
Сотру свои чувства поэта
Зачем возвращаться?
Сотру свои чувства поэта
Пора просыпаться
Sorry это просто жизнь
Прошло два года
И ты не со мной
Здесь я другая, ты другой
Я ставлю точку вместо запятой
Sorry это просто жизнь
Прошло два года
И ты не со мной
Здесь я другая, ты другой
Я ставлю точку вместо запятой
Ты захватил тогда все stories
Мы были парочкой из “Love Is”
Я Ариэль, а ты был морем
Но все изменилось
Случилось, что случилось
Был глубоко в моем сердечке
И каждый день как бесконечность
Но знаешь, чувства быстротечны
С тобой в разных stories
Возвращаться не стоит
Зачем это паника?
Я не твоя маленькая
И не милая зайка
Просто айсберг для Титаника
И снова расстанемся
И не останемся
Все быстро меняется очень
Теперь не поранимся
Зачем эта паника?
Говоришь я красивая
Я своими чарами сердце
Твое захватила, да
Сотру свои чувства бейба
Зачем возвращаться?
Сотру свои чувства бейба
Пора просыпаться
Sorry это просто жизнь
Прошло два года
И ты не со мной
Здесь я другая, ты другой
Я ставлю точку вместо запятой
Sorry это просто жизнь
Прошло два года
И ты не со мной
Здесь я другая, ты другой
Я ставлю точку вместо запятой
Я была совсем-совсем мала
И не знала, кто я
Но когда влюбилась
Я поняла
Кто я и чего стою
Чувства — это обман
Все сложно (статус ВК)
И пусть меня хейтят вокруг
Прощай это смс
Признаюсь я миру честно
Теперь ты не больше
Чем друг
Sorry это просто жизнь
Прошло два года
И ты не со мной
Здесь я другая, ты другой
Я ставлю точку вместо запятой
Sorry это просто жизнь
Прошло два года
И ты не со мной
Здесь я другая, ты другой
Я ставлю точку вместо запятой

(translation)

You give me hearts, I watched
We've pushed ourselves to the limit
And after all our tantrums
Lost sparks, you're not close anymore
We played our parts
We were so breathless in pain
And everyone was sick with love
I don't want to be treated, what will happen will happen
Why is this panic?
I'm not your little one
And not a cute bunny
Just an iceberg for the Titanic
And we'll part again
And we won't stay
Everything is changing very fast
Now let's not get hurt
Why this panic?
You say I'm beautiful
I am my heart with my charms
Yours is captured, yes
Erase my poetic feelings
Why return?
Erase my poetic feelings
Time to wake up
Sorry it's just life
It's been two years
And you are not with me
Here I am different, you are different
I put a dot instead of a comma
Sorry it's just life
It's been two years
And you are not with me
Here I am different, you are different
I put a dot instead of a comma
You captured all the stories then
We were a couple from "Love Is"
I am Ariel and you were the sea
But everything has changed
happened what happened
Was deep in my heart
And every day is like infinity
But you know feelings are fleeting
With you in different stories
Not worth returning
Why is this panic?
I'm not your little one
And not a cute bunny
Just an iceberg for the Titanic
And we'll part again
And we won't stay
Everything is changing very fast
Now let's not get hurt
Why this panic?
You say I'm beautiful
I am my heart with my charms
Yours is captured, yes
Erase my feelings babe
Why return?
Erase my feelings babe
Time to wake up
Sorry it's just life
It's been two years
And you are not with me
Here I am different, you are different
I put a dot instead of a comma
Sorry it's just life
It's been two years
And you are not with me
Here I am different, you are different
I put a dot instead of a comma
I was very, very small
And didn't know who I was
But when I fell in love
I realized
Who am I and what am I worth
Feelings are deceit
Everything is complicated (VK status)
And let me be hated around
goodbye this sms
I confess to the world honestly
Now you're no more
Than a friend
Sorry it's just life
It's been two years
And you are not with me
Here I am different, you are different
I put a dot instead of a comma
Sorry it's just life
It's been two years
And you are not with me
Here I am different, you are different
I put a dot instead of a comma