Translation of the song lyrics Tylko W Ciemności - katashi

Tylko W Ciemności (original)

Moje oczy świecą tylko w tej ciemności
Noszę to, bym nie musiał smutku nosić
Nie chcę już, ale nic nie mogę zrobić
Muszę…
Moje oczy świecą tylko w tej ciemności
Noszę to, bym nie musiał smutku nosić
Nie chcę już, ale nic nie mogę zrobić
Muszę nauczyć się czego nie mogę robić
No bo znowu mówisz tylko kłamstwa do mnie
Wyjebane w nie, chce ciebie koło mnie
Znowu trzaskam drzwiami, bo myślę o tobie
Powiedz szczerze to co czujesz, żyć już tak nie mogę
Wiem że nic nie wiem, nic nie widzę
Cały świat przede mną
Tyle ludzi, czemu miałabyś być ze mną?
No dlaczego?
To ty musisz być tą jedną
Czemu dajesz kochać się tylu błędom?
Po co kochać mnie?
Skoro można liczyć bankroll
Po co ze mną żyć?
Skoro można żyć bez błędów
Po co się zatrzymywać dla mnie?
Nie warto tracić pędu
Po co brać?
Pierwszego lepszego z rzędu
Po co brać?
Pierwszego lepszego z rzędu…
Po co ze mną żyć?
Skoro można żyć bez błędów…
No bo znowu mówisz tylko kłamstwa do mnie
Wyjebane w nie, chce ciebie koło mnie
Znowu trzaskam drzwiami, bo myślę o tobie
Powiedz szczerze to co czujesz, żyć już tak nie mogę
Moje oczy świecą tylko w tej ciemności
Noszę to, bym nie musiał smutku nosić
Nie chcę już, ale nic nie mogę zrobić
Chce nauczyć się czego nie mogę robić
No bo znowu mówisz tylko kłamstwa do mnie
Wyjebane w nie, chce ciebie koło mnie
Znowu trzaskam drzwiami, bo myślę o tobie
Powiedz szczerze to co czujesz, żyć już tak nie mogę

Tylko W Ciemności (translation)

My eyes only glow in this darkness
I wear this so that I don't have to wear sadness
I don't want to anymore, but there's nothing I can do
I have to…
My eyes only glow in this darkness
I wear this so that I don't have to wear sadness
I don't want to anymore, but there's nothing I can do
I have to learn what I can't do
Well, because you're only telling lies to me again
Fucked in no, I want you next to me
I slam the door again because I'm thinking of you
Tell me honestly what you feel, I can't live like this anymore
I know that I know nothing, I see nothing
The whole world in front of me
So many people, why would you be with me?
Why?
You must be the one
Why do you make love to so many mistakes?
why love me?
If you can count your bankroll
why live with me?
If you can live without mistakes
Why stop for me?
It's not worth losing momentum
What to take?
The first one in a row
What to take?
The first one in a row…
why live with me?
If you can live without mistakes...
Well, because you're only telling lies to me again
Fucked in no, I want you next to me
I slam the door again because I'm thinking of you
Tell me honestly what you feel, I can't live like this anymore
My eyes only glow in this darkness
I wear this so that I don't have to wear sadness
I don't want to anymore, but there's nothing I can do
I want to learn what I can't do
Well, because you're only telling lies to me again
Fucked in no, I want you next to me
I slam the door again because I'm thinking of you
Tell me honestly what you feel, I can't live like this anymore