Translation of the song lyrics Ooh Ooh Ooh - Kassy, Eluphant

Ooh Ooh Ooh (original)

뚜뚜루뚜뚜 Uh 뚜뚜루뚜뚜 Yeah
뚜뚜루뚜뚜 Baby Baby
뚜뚜루뚜뚜 Uh 뚜뚜루뚜뚜 Yeah
뚜뚜루뚜뚜 Come On
카페에 앉아있는 이유
네가 보고픈 이유
어젯밤도 오늘 밤도 못 자는 이유
비 개인 창문 밖을 보면
네가 오는 모습에
내 가슴은 두근
며칠째 너도 늘 같은 자리에 있어
어쩌면 너도 혹시 너도 날 찾는지
이렇게 궁금해 노랠 또 신청했어
넌 내 취향저격
우우우 너와 듣고 싶은 이 멜로디
우우우 자꾸 생각나는 너의 향기
우우우 오늘 밤도 너를 보고 싶게 해
좋아하고 있다고 너였다고
꿈꿔왔던 그 사람
별거 아닌 감정으로 지나가겠지
너와 눈이 마주칠 때마다
혼잣말 했지만 시간이 갈수록 심각해
괜히 옷차림새에 신경 쓰게 돼
겨우 동네 카페 나온 것뿐인데
너의 발그레한 볼 터치
옆을 지나만 가도 기분 좋은 거지
이 가사만 다 쓰고 네 옆으로 갈게
너에 대한 내 감정 이제 정확해
너 먼저 내게 다가와 주면 안 되니
아직은 나 용기조차 나질 않아
애꿎은 핸드폰만 또 만지작거려
바보같아 정말
우우우 너와 듣고 싶은 이 멜로디
우우우 자꾸 생각나는 너의 향기
우우우 오늘 밤도 너를 보고 싶게 해
좋아하고 있다고 너였다고
꿈꿔왔던 그 사람 여자를 잘 알아
자꾸 나를 애타게만 해 나는 널 잘 몰라
12시가 또 다 돼가는데
난 또 바보같이 너를 돌아서는데
Love you
우우우 내일이면 후회하는 울보 (후회하지 말고)
한마디도 못 건네는 바보 (겁내지 말고)
너도 지금 나와 같은 거라면
말을 걸어 주겠니 붙잡겠니
카펠 벗어나기 전에
혹시 힙합 좋아해요
리듬에 맞춰서 까딱거리는 발끝
I know when that hotline, bling
딱 지금 이 타이밍 Take 1
절대 박자 놓치는 일 없지 난 MC
너와 눈이 마주친 순간 Crush on you
저격 손대봐 내 가슴 빠른 BPM
야 너야말로 내 취향저격
어쩔껴

Ooh Ooh Ooh (translation)

Tututututu Uh Tututututu Yeah
Tututututu Baby Baby
Tututututu Uh Tututututu Yeah
Tutulututu Come On
Why are you sitting in a cafe?
the reason I miss you
The reason I couldn't sleep last night or tonight
Looking out the non-private window
seeing you coming
my chest is pounding
For several days, you're always in the same place
Maybe you or maybe you are looking for me
I'm so curious, I applied for a song again
you are my taste
Ooh ooh, this melody I want to hear with you
Ooooh, I keep thinking of your scent
woo woo woo makes me want to see you tonight too
I said that I liked you
the person you dreamed of
I'll pass by feelings that don't matter
every time our eyes meet
I talked to myself, but it got worse as time went on
I'm worried about my attire for nothing
It's just a local cafe.
touch your blushing cheeks
It feels good just passing by
I'll write all these lyrics and go by your side
My feelings for you are correct now
Can't you come to me first
I still don't even have the courage
I'm just fiddling around with my phone again
stupid really
Ooh ooh, this melody I want to hear with you
Ooooh, I keep thinking of your scent
woo woo woo makes me want to see you tonight too
I said that I liked you
I know the woman I've been dreaming of
You keep teasing me, I don't know you well
It's 12 o'clock again
I'm turning around like a fool again
love you
Oooh, a crybaby who regrets tomorrow (don't regret it)
A fool who can't even say a word (don't be afraid)
If you are like me now
Will you talk to me, will you hold me?
before leaving the capel
Do you like hip-hop
Toes ticking to the rhythm
I know when that hotline, bling
Just right now, this timing Take 1
I never miss the beat, I'm the MC
The moment our eyes met Crush on you
Touch the sniper, my heart, the fast BPM
Hey, you are my taste
what to do