
Date of issue: 13.06.2010
Song language: Polish
Wszystko czego chce od ciebie(original) |
Ukryj mnie w sobie |
Ukryj mnie nawet jeśli pustkę w sercu masz |
I noś mnie jak amulet który szczęście może przynieść |
Schowaj mnie, głęboko |
Schowaj mnie pod powieką żebym mogła lśnić |
Dzień w dzień |
W każdym Twym spojrzeniu które wciąż rzucasz innym |
W ogniu ramion Twoich spłonąć |
I w jeziorach oczu tonąć |
Znaleźć zmysłów ukojenie |
Wszystko czego chcę od Ciebie |
Dostać się do Twego wnętrza |
Kilka sekund w nim pomieszkać |
Przypływ uczuć krótka chwila |
Starczy mi by móc oddychać |
Otul mnie, zapachem |
Otul mnie, aromatem skóry który ja |
Jak strój od najdroższych krawców zawsze już nosić będę |
Zabierz mnie, daleko |
Zabierz mnie, tam gdzie życie swój początek ma i kres |
I dla nas w miejscu stanie zegar co czas odmierza |
W ogniu ramion Twoich spłonąć |
I w jeziorach oczu tonąć |
Znaleźć zmysłów ukojenie |
Wszystko czego chcę od Ciebie |
Dostać się do Twego wnętrza |
Kilka sekund w nim pomieszkać |
Przypływ uczuć krótka chwila |
Starczy mi by móc oddychać |
Przytul mnie, przytul mnie |
Chcę byś zapamiętał jeden kadr |
Ja ty, w pocałunkach ciała zawsze zatrzymani |
W ogniu ramion twoich spłonąć |
I w jeziorach oczy tonąć |
Znaleźć zmysłów ukojenie |
Wszystko czego chcę od Ciebie 2x |
Dostać się do Twego wnętrza |
Kilka sekund w nim pomieszkać |
Przypływ uczuć krótka chwila |
Starczy mi by móc oddychać |
(translation) |
Hide me inside you |
Hide me even if you have a void in your heart |
And wear me like an amulet that can bring luck |
Hide me, deep |
Hide me under your eyelid so I can shine |
Day after day |
In every look you keep throwing at others |
Burn in the fire of your arms |
And drown in the lakes of the eyes |
Find solace of senses |
Everything I want from you |
Get inside you |
Live in it for a few seconds |
Rush of feelings a short while |
Enough for me to breathe |
Wrap me in scent |
Wrap me in the scent of the skin that I am |
I will always wear clothes from the most expensive tailors |
Take me away |
Take me where life begins and ends |
And for us, the clock keeps ticking every time |
Burn in the fire of your arms |
And drown in the lakes of the eyes |
Find solace of senses |
Everything I want from you |
Get inside you |
Live in it for a few seconds |
Rush of feelings a short while |
Enough for me to breathe |
Hug me, hug me |
I want you to remember one frame |
Me you, always stuck in the kisses of the body |
To burn in the fire of your arms |
And in the lakes, my eyes drown |
Find solace of senses |
Everything I want from you 2x |
Get inside you |
Live in it for a few seconds |
Rush of feelings a short while |
Enough for me to breathe |