Song information On this page you can find the lyrics of the song Tylko Raz, artist - Kasia Cerekwicka. Date of issue: 03.10.2007
Song language: Polish
Tylko Raz(original) |
| nie zmieni sie, |
| nim umre z samotnosci jak Marylin M… |
| Wyplakalam morze lez, |
| zbyt dobrze wiem, |
| co znacza dlugie, bezsenne noce… |
| Szczescie mija mnie, |
| zaczekam, moze wreszcie je spotkam… |
| Nie poddaje sie |
| i wierze, ze znow kogos pokocham… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc naprawde, |
| moze kiedys ja znajde… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc naprawde, |
| moze kiedys ja znajde… |
| Warto czekac chocby wiek, |
| nie wazne, ze |
| obolale serce znow moge miec; |
| ciezki bagaz wspomnien mam |
| i wiele ran |
| zagoic musi czas zanim przyjdzie… |
| Szczescie blisko jest, |
| cierpliwie czekam, wiem ze je spotkam… |
| Nie poddaje sie |
| i wierze, ze znow ktos mnie pokocha… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc na zawsze, |
| wiem, ze kiedys ja znajde… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc na zawsze, |
| wiem, ze kiedys ja znajde… |
| Czekac i o niej pieknie snic, |
| jak o deszczu po upalnej nocy… |
| Wiem, ze blisko jest, |
| czuje zapach jej, |
| moze jutro zjawi sie gdy zamkne oczy??? |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc na zawsze, |
| wiem, ze kiedys ja znajde… x 4 |
| (translation) |
| It will not change, |
| before I die of loneliness like Marylin M ... |
| I weep a sea of tears |
| I know too well |
| which means long, sleepless nights ... |
| Happiness passes me by |
| I'll wait, maybe I'll meet them finally ... |
| I don't give up |
| and I believe that I will love someone again ... |
| Only once does such a love happen |
| really such a love |
| maybe someday I will find her ... |
| Only once does such a love happen |
| really such a love |
| maybe someday I will find her ... |
| It's worth waiting for, at least age, |
| no matter that |
| I can have a sore heart again; |
| I remember a heavy baggage |
| and many wounds |
| there must be time to heal before it comes ... |
| Happiness is near |
| I am waiting patiently, I know that I will meet them ... |
| I don't give up |
| and I believe that someone will love me again ... |
| Only once does such a love happen |
| such a love forever, |
| I know that someday I will find ... |
| Only once does such a love happen |
| such a love forever, |
| I know that someday I will find ... |
| Wait and I have beautiful dreams about her, |
| how about rain after a hot night ... |
| I know it's close |
| I can smell her |
| maybe he'll show up tomorrow when I close my eyes? |
| Only once does such a love happen |
| such a love forever, |
| I know that someday I will find ... x 4 |