
Date of issue: 09.07.2017
Song language: Ukrainian
Я не кохаю тебе(original) |
Кожен раз я не питаю, — |
Навіщо ти приходиш до ліжка? |
І саме зараз не питаю, — |
Навіщо ти зриваєш мій дах? |
А вчора був мій спів, |
Я матами покрив свою думку |
Належно я перекрутив |
Кожен раз я накопичую злобу. |
Якби не твоя врода… |
Навіщо ти приходиш, |
Навіщо ти говориш |
Мені про свої забубони?! |
Мовчи! |
Ти розумієш як мені важко? |
Це не остання ніч! |
Так, моя думка не споганить цю пісню, |
Але я скажу знову тобі - |
Твою злобу, твою турботу |
Не потребую, ні! |
Не питаю, — |
Навіщо ти приходиш до ліжка? |
Ти приходиш, ти приходиш… |
Я не питаю, — |
Навіщо ти приходиш до ліжка? |
Я потребую ніч, дістаєш мене. |
Вже не можу ні спати, |
Ні з богами розмовляти |
І тут і там я відчуваю тебе. |
Я накопичую злобу |
Твою турботу не потребую! |
Дістаєш мене! |
Я закриваю твій ротик, |
Кіця, знаеш, як хочу |
Згвалтувати твоє тіло |
Не кохаю тебе! |
Приспів. |
Я не кохаю тебе! |
Коли відкриєш своє обличчя, |
Так я не побачу страх, я не відчую жаль. |
Якби я міг до тебе торкнутись |
Не останній раз, не остання ніч. |
Прикро не … одразу, |
Не зробив тобі образу |
Не зробив, заразо! |
Я закриваю твій ротик, |
Кіця, знаеш, як хочу |
Згвалтувати твоє тіло |
Не кохаю тебе! |
(translation) |
Every time I don't ask, - |
Why are you coming to bed? |
And right now I do not ask, - |
Why are you tearing down my roof? |
And yesterday was my singing, |
I covered my opinion with mats |
I twisted it properly |
Every time I accumulate anger. |
If not your beauty… |
Why are you coming |
Why are you talking? |
About my superstitions ?! |
Shut up! |
Do you understand how difficult it is for me? |
This is not the last night! |
Yes, my opinion will not defile this song, |
But I'll tell you again - |
Your anger, your care |
I don't need to, no! |
I do not ask - |
Why are you coming to bed? |
You come, you come… |
I do not ask - |
Why are you coming to bed? |
I need a night, you get me. |
I can't sleep anymore, |
No to talk to the gods |
And here and there I feel you. |
I accumulate anger |
I don't need your care! |
You get me! |
I close your mouth |
Kitty, you know how I want |
Rape your body |
I don't love you! |
Chorus. |
I don't love you! |
When you open your face, |
So I will not see fear, I will not feel sorry. |
If I could touch you |
Not for the last time, not for the last night. |
Sorry not разу right away |
I didn't insult you |
Didn't, now! |
I close your mouth |
Kitty, you know how I want |
Rape your body |
I don't love you! |