Lyrics of Навіщо -

Навіщо (original)

Я не встигаю, я не встигаю,
Багато чого хотів би сказати
Твоєму серцю, твоїм думкам,
Твоїм ніжним рукам, я не встигаю.
Я проміняю, я проміняю
Тебе на свою вічну самотність,
Де я зможу багато чого сказати
В своїх віршах, але я не встигаю.
Я відлітаю, я відлітаю,
Згадки про тебе далі несуть.
Я вже не можу з тобою страждати
І не тут, бо я не встигаю.
Навіщо теплий вітер тебе забрав,
Навіщо!
Я залишаюсь, я залишаюсь
Разом з цими самотніми думками,
Де з ними я зможу багато сказати
В своїх віршах, але я не встигаю.
Я розкриваю, я розкриваю
Цю вічну реальність для тебе
Своїм хвилюванням, своїми словами,
Але не тут, бо я не встигаю.
Навіщо теплий вітер тебе забрав,
Навіщо!

(translation)

I don't have time, I don't have time,
I would like to say a lot
To your heart, to your thoughts,
Your gentle hands, I do not have time.
I change, I change
You to your eternal loneliness,
Where I can say a lot
In my poems, but I do not have time.
I'm flying away, I'm flying away,
Mentions of you continue.
I can't suffer with you anymore
And not here, because I do not have time.
Why did the warm wind take you,
Why!
I stay, I stay
Along with these lonely thoughts,
Where with them I can say a lot
In my poems, but I do not have time.
I reveal, I reveal
This eternal reality for you
In his excitement, in his own words,
But not here, because I do not have time.
Why did the warm wind take you,
Why!