Translation of the song lyrics Skutoční - karlo

Skutoční (original)

Najlepší o sebe nemusí hovoriť že je, hovoria to iní
Nevravím nič, vyložené nohy, hovoria to za mňa činy
Nekrič na mňa vinný, nekrič na mňa vinný
Necítim sa vinný, nikto nie je neomylný
Vypil som toľko kávy že budem hore už celý život
Už navždy
Vždy som chcel byť iný, nikdy som nechcel byť ako ty
Taký je každý
Nezaradím sa do stáda medzi vás
Mám v piči celý tento systém
Nikdy nevieš kedy, kde som, ani kedy zmiznem
Bol som čo som, predtým ako si vedel to čo iba budeš
A stojím pred vecami ktoré keby si videl tak ujdeš
Bol som čo som, predtým ako si vedel to čo iba budeš
A stojím pred vecami ktoré keby si videl tak ujdeš
Ja, ah
Pre všetkých skutočných, ja ah, pre všetkých skutočných
Pre všetkých skutočných
Ja, ja
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú
Nemysli si, že sa to dá robiť inak, ako to robím
To ako to robím je kompromis
Neskúšaj mi radiť, ako to mám robiť synak
Postavil som to skôr ako ty si mal pôdorys
A všetko to teraz zapadlo do seba tak ako to malo
A máte latku nastavenú mne po členky stačí vám málo
Jediný skutočný ktorý to nehrá som len to čo som, som profesionálny kávopič s
lučenským rukopisom
Jediný skutočný ktorý to nehrá som len to čo som
Som profesionálny kávopič s lučenským rukopisom
Ja, ah
Pre všetkých skutočných, ja ah, pre všetkých skutočných
Pre všetkých skutočných
Ja, ja
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú
Pre skutočných ktorý o sebe nemusia hovoriť že sú

Skutoční (translation)

The best don't have to say they are, others say
I say nothing, legs laid out, deeds say it for me
Don't shout at me guilty, don't shout at me guilty
I don't feel guilty, no one is infallible
I drank so much coffee I've been up all my life
Forever
I always wanted to be different, I never wanted to be like you
That's how everyone is
I will not be a herd among you
I have this whole system in my ass
You never know when I'm where or when I'll disappear
I was what I was before you knew what you were going to be
And I'm faced with things that if you saw you would escape
I was what I was before you knew what you were going to be
And I'm faced with things that if you saw you would escape
Yes, ah
For all real, I ah, for all real
For all real
Yes, yes
For real people who don't have to say they are
For real people who don't have to say they are
For real people who don't have to say they are
For real people who don't have to say they are
Don't think it can be done any other way than I do
The way I do it is a compromise
Don't try to advise me how to do it, son
I built it before you had the floor plan
And now it all fit together as it should
And you have a bar set for me by your ankles
The only real one that doesn't play just what I am, I'm a professional coffee maker with
Lučenský manuscript
The only real one that doesn't play is just what I am
I am a professional coffee maker with Lučenec manuscript
Yes, ah
For all real, I ah, for all real
For all real
Yes, yes
For real people who don't have to say they are
For real people who don't have to say they are
For real people who don't have to say they are
For real people who don't have to say they are