| Я хочу найти, ту самую собаку
| I want to find that same dog
|
| Что живёт под лавкой, брошенную в парке
| What lives under a bench abandoned in the park
|
| Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
| Look into her eyes, find a reflection
|
| Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
| Forget the road, lie somewhere on the next
|
| Я хочу найти, ту самую собаку
| I want to find that same dog
|
| Что живёт под лавкой, брошенную в парке
| What lives under a bench abandoned in the park
|
| Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
| Look into her eyes, find a reflection
|
| Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
| Forget the road, lie somewhere on the next
|
| Снова молния, гром бьёт
| Lightning again, thunder strikes
|
| Пёс скулит под окном, вновь
| The dog whines under the window, again
|
| Глаза просятся в дом, но
| Eyes ask for the house, but
|
| Люди за стеной не дают
| The people behind the wall don't give
|
| Жду пока все заснут
| I'm waiting for everyone to fall asleep
|
| Чтобы провести его внутрь
| To take him inside
|
| Грязные лапки протру
| Dirty paws wipe
|
| А то будет шумное утро
| And it will be a noisy morning
|
| (эй)
| (hey)
|
| Хромая нога
| lame leg
|
| То ли подрался с кем-то
| Or got into a fight with someone
|
| То ли дядя накидался
| Whether the uncle attacked
|
| Опять за своё
| again for mine
|
| Этот вечный, пьяный двор
| This eternal, drunken yard
|
| Сколько можно терпеть его
| How much can you endure
|
| Сяду в кресло, он на колени
| I sit in a chair, he kneels
|
| Замёрз старый, дрожит всё тело
| Frozen old, trembling all over
|
| "Хочешь есть? - Так бери из тарелки"
| "Do you want to eat? - So take it from the plate"
|
| Боже, друг, как летит время
| God, my friend, how time flies
|
| Долой от нас, куда-то прочь
| Down with us, somewhere away
|
| Далеко-далеко, ну как ты там?
| Far, far away, how are you?
|
| Я надеюсь, в тепле и накормлен
| I hope you are warm and fed
|
| Тебе привет от Земли с любовью
| Greetings to you from the Earth with love
|
| Эй, я ищу и помню (м-м-м)
| Hey, I search and remember (mmm)
|
| Я хочу найти, ту самую собаку
| I want to find that same dog
|
| Что живёт под лавкой, брошенную в парке
| What lives under a bench abandoned in the park
|
| Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
| Look into her eyes, find a reflection
|
| Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
| Forget the road, lie somewhere on the next
|
| Я хочу найти, ту самую собаку
| I want to find that same dog
|
| Что живёт под лавкой, брошенную в парке
| What lives under a bench abandoned in the park
|
| Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
| Look into her eyes, find a reflection
|
| Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
| Forget the road, lie somewhere on the next
|
| Я хочу найти
| I want to find
|
| Пса, что забыли соседи
| The dog that the neighbors forgot
|
| Дарящего нам улыбки
| Giving us smiles
|
| В этом одиноком мире
| In this lonely world
|
| Что мы не одни тут (м-м-м)
| That we are not alone here (mmm)
|
| Я ищу и помню | I search and remember |