Lyrics of Просто услышь меня - Канги

Просто услышь меня (original)

Просто услышь меня
А, моя любовь самая чистая
С искрами, самая искренняя
А, моя любовь самая чистая
Близкая моя
Душа плывет к тебе, чтобы сказать
Всё то, что так давно сидит во мне
Но ты не слышишь, не хочешь видеть
Я теряю мысль, в чём смысл жизни?
Я, в комнате прожектора, свет ослепляет глаза
Снова спрошу я сам у себя: "Что будет дальше?"
Куда?
Прятками, по пятам.
Где бы ты, там не я
Чтобы ты не со мной.
Всё равно бегу за тобой
Просто услышь меня
А, моя любовь самая чистая
С искрами, самая искренняя
А, моя любовь самая чистая
Близкая моя
Этот день был не единым
Всё, и это станет примитивным
Когда шарманку закружит, опять и опять
Голова подскажет мне: "Это игра!"
Я ловко рисую картину
В твоих снах
Где мы даже не были
И там ты меня услышишь
И я больше не призрак

(translation)

just hear me
Ah, my love is the purest
With sparks, the most sincere
Ah, my love is the purest
My close
Soul floats to you to say
Everything that has been sitting in me for so long
But you don't hear, you don't want to see
I'm losing my mind, what's the meaning of life?
Me, in the spotlight room, the light blinds my eyes
Again I ask myself: "What will happen next?"
Where?
Hide and seek, on the heels.
Wherever you are, I'm not there
So that you are not with me.
I'm still running after you
just hear me
Ah, my love is the purest
With sparks, the most sincere
Ah, my love is the purest
My close
This day was not one
Everything, and it will become primitive
When the hurdy-gurdy whirls, again and again
My head will tell me: "This is a game!"
I'm good at painting a picture
in your dreams
Where we haven't even been
And there you will hear me
And I'm no longer a ghost