Translation of the song lyrics Hauptsache es läuft - KALIM, Nate57

Hauptsache es läuft (original)

Biggie pumpt durch die Box
Ich mach Plus und Gesocks
Drehen in Hammaburg Ost eine Runde um die Blocks
Treff mich mit Leuten, dessen Namen ich nicht kenn
Bei denen ich jedoch jede Woche ein paar Kilo Haze bestell
Wir sprechen über Kurse, ich handel den Preis runter
Und trete aufs Gas wie Leonidas bei 300
Angekommen zurück im Ghetto, ich seh zu viele Neider
Weil fast alle sind in diesem Sumpf hier gescheitert
10. Stock, abgepackt, die Pakete sind waagerecht
Deshalb hab ich immer Batzen 10er im Handgepäck
Meine Jungs sind Macher, deine Endkonsumenten
Bin den Benzer am Lenken mit glänzenden Felgen
Und mach Session im Radisson mit halbschwarzen Frauen
Die Joints bauen, die so lang sind wie ihre Extensions
So läuft es ab, hier am Stadtrand 8er Kurs
Haze haut dich Weg, so wie Highkicks von Van Damme
Hauptsache es läuft, Digga
Hauptsache es läuft
Zähle Batzen für Batzen
Und träume von 'nem Rolls Royce
Es geht um ein reines Gewissen
Und paar Scheine unterm Kissen
Eine Breitling am Arm
Und ein perlweißen Schlitten
Hauptsache es läuft, Digga
Hauptsache es läuft
Zähle Batzen für Batzen
Und träume von 'nem Rolls Royce
Es geht um ein reines Gewissen
Und paar Scheine unterm Kissen
Eine Breitling am Arm
Und ein perlweißen Schlitten
Guck raus, steh an meiner Fensterbank
Hör King T auf entspannt
Hau ihn an, es klingelt
Otak ist am Telefon dran
Spricht über ne neue Connection
In Schächtelsätzen sagt er: «Sieh dir das an!»
Gute Quelle, checken wie viel die verlangen
Nur feinste Ware in Transfer in meiner Stadt
Dreh paar Runden, hörst uns laut trotz Verkehr wegen dem Pass
Machen die Scheiben runter, nicken
Jeder zeigt seine Klunker
Es geht von Bunker bis Bunker
Ein Hamburger Jung macht Umsatz
Das ist die Sucht nach dem Para
Steck die Bündel in die Klammer
Komm die Bullen heißt es susana
Das ist mehr als nur ein Hammer
Die Gambianer an der Hafentreppe
Wissen bei Festen geht es am besten
Pep und Tabletten, Hauptsache es läuft
Bist nicht fest oder läufst
Wertanlagen in Paketen, Kurse steigen wie Gold
Die Taschen voll, brauchst keine Bordells
Nimmst dir 'nen Hotel, Miezen hinbestellt
Lass mich massier’n und zähl mein Geld
Hauptsache es läuft, Digga
Hauptsache es läuft
Zähle Batzen für Batzen
Und träume von 'nem Rolls Royce
Es geht um ein reines Gewissen
Und paar Scheine unterm Kissen
Eine Breitling am Arm
Und ein perlweißen Schlitten
Hauptsache es läuft, Digga
Hauptsache es läuft
Zähle Batzen für Batzen
Und träume von 'nem Rolls Royce
Es geht um ein reines Gewissen
Und paar Scheine unterm Kissen
Eine Breitling am Arm
Und ein perlweißen Schlitten

Hauptsache es läuft (translation)

Biggie pumps through the box
I do plus and Gesocks
Do a lap around the blocks in Hammaburg Ost
Hang out with people whose names I don't know
However, from which I order a few kilos of Haze every week
We talk prices, I negotiate the price down
And step on the gas like Leonidas at 300
Arrived back in the ghetto, I see too many envious people
Because almost everyone has failed in this swamp here
10th floor, packed, the packages are horizontal
That's why I always have chunks of 10 in my hand luggage
My boys are doers, your end consumers
Am steering the Benzer with shiny rims
And do sessions at the Radisson with half-black women
Build the joints that are as long as their extensions
This is how it works, here on the outskirts of the 8 course
Haze will knock you out like high kicks from Van Damme
The main thing is that it works, Digga
The main thing is that it works
Count chunk by chunk
And dream of a Rolls Royce
It's about a clear conscience
And some bills under the pillow
A Breitling on your arm
And a pearly white sled
The main thing is that it works, Digga
The main thing is that it works
Count chunk by chunk
And dream of a Rolls Royce
It's about a clear conscience
And some bills under the pillow
A Breitling on your arm
And a pearly white sled
Look out, stand at my windowsill
Stop King T relaxed
Hit him, it rings
Otak is on the phone
Talks about a new connection
In box sentences he says: «Look at that!»
Good source, check how much they charge
Only finest goods in transfer in my city
Do a few laps, hear us loud despite the traffic because of the pass
Take down the windows, nod
Everyone shows their clunkers
It goes from bunker to bunker
A boy from Hamburg makes sales
This is the addiction to the para
Put the bundles in the clip
Come on the cops, it's called susana
This is more than just a hammer
The Gambians at the harbor steps
Knowledge at festivals is best
Pep and pills, the main thing is that it works
Are not stuck or walking
Investments in packages, prices are rising like gold
Pockets full, don't need brothels
Take a hotel, order kitties
Let me massage and count my money
The main thing is that it works, Digga
The main thing is that it works
Count chunk by chunk
And dream of a Rolls Royce
It's about a clear conscience
And some bills under the pillow
A Breitling on your arm
And a pearly white sled
The main thing is that it works, Digga
The main thing is that it works
Count chunk by chunk
And dream of a Rolls Royce
It's about a clear conscience
And some bills under the pillow
A Breitling on your arm
And a pearly white sled