Translation of the song lyrics Stiefvaterstaat - KALIM, Mista Malik

Stiefvaterstaat (original)

Ich hab das böseste Hase und brauch 'ne größere Waage
Zu viele Kanacken spucken große Töne auf der Straße
Neunter Stock Hochhaus doch Möbel von Versace
Wo ich Chayas weghau in obszöner Rage
Ich bleibe hier und brauch kein Haus am See
Ich brauch nur 22 Zoll und die Ausstattung in beige
Scheiß auf Stiefvaterstaat ich muss 7er fahren
Vertick Judensternplatten um die Miete zu bezahlen
Ich bin umgeben von der Kripo in Ziviluniform
Und habe 2 Ganze in der Tasche von Louis Vuitton Digga
Ich sehe keine Regenbogenfarben
Es sei denn ich zähle gerade 'nen Batzen
Schon von klein auf wollt ich bunte Scheine
Und hielt mich auf mit den älteren in dunklen Kreisen
Auf der Kehrseite der Stadt die du glaubst zu kennen
Hammaburg Ost ist ausgegrenzt 579
Wir leben dieses Leben von der Wiege bis ins Grab
Unser ganzer Bezirk scheißt auf Stiefvaterstaat
Wir hatten keine andere Wahl doch holen das beste daraus
Und sind stets auf der Lauer vor den Männern in blau
Wir leben dieses Leben von der Wiege bis ins Grab
Unser ganzer Bezirk scheißt auf Stiefvaterstaat
Wir hatten keine andere Wahl doch holen das beste daraus
Und sind stets auf der Lauer vor den Männern in blau
Guten morgen Stiefvaterstaat verrat' mir hast du gut geschlafen?
Dein ungeliebter Sohn war nachts mit Stuff am Hafen
Er lungert rum und klappert Bars ab, nicht nur weil er Tash hat
Nein, sondern dabei auch noch Spaß hat
So fährt er los mit nur zwei, drei Steinen
Macht paar Asperin klein oder nimmt einfach Edelweiß
Dann wird er Sonntag mittag wach, lacht sich schlapp
Obwohl der Kopf beinah platzt weil er die Taschen voller Scheine hat
Ich liebe meine Stadt, Hamburg City ist mein Baby
Denn nachts bist du so verrückt, dreckig und crazy
Am morgen bisschen Make-Up und du spielst die feine Lady
Doch ich kenn' dich du bist so feddig wie Slim Shady
Doch scheiß egal denn du nahmst mich in den Arm
Als ich ganz unten war und gekotzt hab in der Bahn
Du hast gesagt es ist nichts los mein Sohn
Ich schenk dir Trost, Vaterstaat ist 'nen Bastard aber du zogs mich groß
Wir leben dieses Leben von der Wiege bis ins Grab
Unser ganzer Bezirk scheißt auf Stiefvaterstaat
Wir hatten keine andere Wahl doch holen das beste daraus
Und sind stets auf der Lauer vor den Männern in blau
Wir leben dieses Leben von der Wiege bis ins Grab
Unser ganzer Bezirk scheißt auf Stiefvaterstaat
Wir hatten keine andere Wahl doch holen das beste daraus
Und sind stets auf der Lauer vor den Männern in blau

Stiefvaterstaat (translation)

I have the baddest rabbit and need a bigger scale
Too many rascals spit big noises on the street
Ninth floor skyscraper but furniture by Versace
Where I beat Chayas away in an obscene rage
I'm staying here and don't need a house by the lake
I only need 22 inches and the equipment in beige
Fuck the stepfather state I have to drive 7s
Sell ​​Jewish star plates to pay the rent
I am surrounded by the police in civilian uniform
And got 2 wholes in the pocket of Louis Vuitton Digga
I don't see rainbow colors
Unless I'm counting a bunch
Ever since I was little I wanted colored bills
And kept me in dark circles with the older ones
On the downside of the city you think you know
Hammaburg Ost is excluded 579
We live this life from the cradle to the grave
Our whole district gives a shit about stepfather state
We had no choice but to make the best of it
And are always on the lookout for the men in blue
We live this life from the cradle to the grave
Our whole district gives a shit about stepfather state
We had no choice but to make the best of it
And are always on the lookout for the men in blue
Good morning stepfather state tell me did you sleep well?
Your unloved son was at the harbor at night with stuff
He hangs around and hits bars not just because he has Tash
No, but having fun at the same time
So he drives off with only two or three stones
Make some asperine small or just use edelweiss
Then he wakes up on Sunday midday, laughs his head off
Although his head almost bursts because his pockets are full of bills
I love my city, Hamburg City is my baby
Because at night you are so crazy, dirty and crazy
A little make-up in the morning and you play the fine lady
But I know you, you're as fat as Slim Shady
But it doesn't matter because you took me in your arms
When I was at the bottom and threw up on the train
You said there's nothing wrong my son
I give you comfort, father state is a bastard but you raised me
We live this life from the cradle to the grave
Our whole district gives a shit about stepfather state
We had no choice but to make the best of it
And are always on the lookout for the men in blue
We live this life from the cradle to the grave
Our whole district gives a shit about stepfather state
We had no choice but to make the best of it
And are always on the lookout for the men in blue