| Tem Melaço (original) | Tem Melaço (translation) |
|---|---|
| Babygirl, tu sabes que eu, sou um homem de coração | Babygirl, you know that I am a man at heart |
| Fraco | Weak |
| Não consigo passar um dia sem ter teu contacto | I can't go a day without having your contact |
| Crazy Love, mais um alvo do cupido | Crazy Love, another cupid target |
| Babygirl, dia e noite eu so penso em ficar contigo | Babygirl, day and night I only think about staying with you |
| Please, não maltrates esta alma apaixonada | Please don't mistreat this passionate soul |
| Please, minha boca precisa de ser beijada | Please, my mouth needs to be kissed |
| Please, tu deixaste minha mente baralhada | Please, you left my mind confused |
| Tua beleza é culpada | your beauty is to blame |
| De eu entrar nessa encruzilhada | Of me entering this crossroads |
| Sem ti meu coração sofre | Without you my heart suffers |
| Joia mais preciosa que eu tenho no cofre | Most precious jewel I have in my safe |
| Baby, por favor, não deixes que ninguém explode | Baby please don't let anyone explode |
| Meus brodas Mo-kadaf, mas para ti sou Muka-love | My brodas Mo-kadaf, but for you I'm Muka-love |
| Um preto como eu raramente se apaixona | A black man like me rarely falls in love |
| Mas agora eu me dei conta que tu me alteras hormonas | But now I've realized that you change my hormones |
| Acabaste com a carreira de todas damas da zona | You ended the career of all the ladies in the area |
| Baby girl, nosso amor tem: | Baby girl, our love has: |
| Tem melaço, a nossa relação (tem mel, tem mel | Has molasses, our relationship (has honey, has honey |
| Melaço) | Molasses) |
| Eu te amo e tu me amas também, (tem melaço) | I love you and you love me too (it has molasses) |
| Por isso a nossa relação sabe bem, (tem melaço) | That's why our relationship tastes good, (it has molasses) |
| Eu e tu, tu e eu, somos um | I and you, you and I, we are one |
| Estamos num coração so | we are in a heart alone |
| Hello my girl, you know I am a Lay-low | Hello my girl, you know I am a Lay-low |
| Sem ti eu me perco, fico magro fico seco | Without you I get lost, I get thin, I get dry |
| So tu pra me fazer amar, a nossa relação tem | Only you to make me love, our relationship has |
| Mela-la-la | Mela-la-la |
| Wake up, dama da Jamaica | Wake up, lady from Jamaica |
| O teu corpo e uma arte, tem classe, tem charme | Your body is an art, it has class, it has charm |
| Es fogo que não me queima | Fire that doesn't burn me |
| Es chuva em tempo de seca | Rain in dry weather |
| Minha costela transformada em princesa | My rib transformed into princess |
| Chorei | Cry |
| Não duvides das palavras de quem | Do not doubt the words of whose |
| O coração te entregou | My heart has given you |
| Choreiii | cryiii |
| O mister Kappa te ama, amaaa | Mr Kappa loves you, loves you |
| Sim, como nunca amei ninguém | Yes, as I never loved anyone |
| Sou teu refém, meu bem | I'm your hostage, baby |
| Te amo e tu também, girl | I love you and you too, girl |
| Sabes, nada preciso mais dizer | You know, I don't need to say more |
| Tu me fizeste homem e eu te fiz mulher | You made me a man and I made you a woman |
| Bom amar alguém que te trate bem | Good to love someone who treats you well |
| Como tu e eu, como tu e eu | Like you and me, like you and me |
| Só tu me fazes sentir tão bem | Only you make me feel so good |
| Teu amor é meu, teu amor é meu | Your love is mine, your love is mine |
| Não para, toca, toca | Don't stop, play, play |
| Não para, baby, toca no fundo | Don't stop, baby, touch the bottom |
| Não para, toca, toca | Don't stop, play, play |
| Não Ohhh ohhhh ohhh ohhhh | No Ohhh ohhhh ohhh ohhhh |
| Tem melaço, a nossa relação (tem mel, tem mel | Has molasses, our relationship (has honey, has honey |
| Melaço) | Molasses) |
| Eu te amo e tu me amas também, (tem melaço) | I love you and you love me too (it has molasses) |
| Por isso a nossa relação sabe bem, (tem melaço) | That's why our relationship tastes good, (it has molasses) |
| Eu e tu, tu e eu, somos um | I and you, you and I, we are one |
| Estamos num coração so | we are in a heart alone |
| Mamuska, senhuska, mocinha de minha vuska | Mamuska, senhuska, my vuska's young lady |
| Melaço do meu corpo, vem curtir com o teu papuska | Molasses from my body, come enjoy with your papuska |
| Por tua causa o meu Kosmo esta em Guerra | Because of you, my Kosmo is at war |
| Quando passas pela street, o céu quer beijar a terra | When you pass the street, heaven wants to kiss the earth |
| Mas o melhor disso é que tu és minha | But the best thing about it is that you are mine |
| Meu melaço, meu eu, minha rainha | My molasses, my self, my queen |
| Mamy, L.O.V.E. | Mamy, L.O.V.E. |
| o meu coração é teu | My heart is yours |
| Cuida bem de mim | take good care of me |
| Tem melaço, a nossa relação (tem mel, tem mel | Has molasses, our relationship (has honey, has honey |
| Melaço) | Molasses) |
| Eu te amo e tu me amas também, (tem melaço) | I love you and you love me too (it has molasses) |
| Por isso a nossa relação sabe bem, (tem melaço) | That's why our relationship tastes good, (it has molasses) |
| Eu e tu, tu e eu, somos um | I and you, you and I, we are one |
| Estamos num coração so | we are in a heart alone |
| Não para, toca, toca | Don't stop, play, play |
| Não para, baby, toca-me fundo | Don't stop, baby, touch me deep |
| Não para, toca, toca | Don't stop, play, play |
| Não para… babyeiii…Ohhh ohhhh ohhh ohhhh | Don't stop… babyeiii… Ohhh ohhhh ohhh ohhh |
| My baby, não paraaa | My baby, don't stop |
Translation of the song lyrics Tem Melaço - Kalibrados
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tem Melaço , by -Kalibrados
In the genre:Музыка мира
Release date:08.06.2021
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |