Translation of the song lyrics Filma Aí - Kaines

Filma Aí (original)

Filma aí!
Grey Goose com água é uma moca impec
Filma, filma, tu filma, filma
Filma aí!
O cabelo de albino, ainda queres respect?
Filma aí!
Com esses óculos escuros tipo Man in Black
Filma aí!
Grey Goose com água é uma moca impec
Filma, filma, tu filma, filma
Eu já não rumo, vejo tudo turvo, deambulo
Eu já nem durmo, bulo no turno noturno
Só acumulo, horas de sobra até um próximo loop
A demora na hora parece ópio e eu juro
Há alturas em que nem eu próprio me aturo
Esse diagnóstico é só prematuro
É óbvio que insónias me afectam
Lógico pensarem que eu 'tou maluco, ya
Deve ser do cansaço a cara que eu faço
Quando me perguntam o que é que eu acho da cultura
E p’a dizer a verdade com toda a sinceridade
Não diferencio rapper de youtuber
E é por isso que o meu circulo é singular
Aqui não há nada p’a ver então é circular
Muito tone com tiques todo o pobre é rich
Homem tu não desafines é só Singstar
Vejo umas danças meio gay
Às tantas será mesmo do Bombay
Deixa-me dizer-te mano és o rei
Mas vá larga lá a PlayStation
É só selos importados ácidos mal colados
'Tão à vista os resultados não animadores
O puto manda-te um abraço em cada grupo há um palhaço
Acho que acertei nas contas mas haviam 2
Filma aí!
O cabelo de albino, ainda queres respect?
Filma aí!
Com esses óculos escuros tipo Man in Black
Filma aí!
Grey Goose com água é uma moca impec
Filma, filma, tu filma, filma
Filma aí!
O cabelo de albino, ainda queres respect?
Filma aí!
Com esses óculos escuros tipo Man in Black
Filma aí!
Grey Goose com água é uma moca impec
Filma, filma, tu filma, filma

Filma Aí (translation)

Film there!
Gray Goose with water is a flawless high
Film, film, you film, film
Film there!
Albino hair, do you still want respect?
Film there!
With these Man in Black sunglasses
Film there!
Gray Goose with water is a flawless high
Film, film, you film, film
I no longer drive, I see everything blurred, I wander
I don't even sleep anymore, I'm on the night shift
I just accumulate, hours to spare until the next loop
The delay in time seems like opium and I swear
There are times when even I can't stand it myself
This diagnosis is just premature
It's obvious that insomnia affects me
Of course they think I'm crazy, ya
The face I make must be tired
When people ask me what I think about culture
And to tell the truth with all sincerity
I don't differentiate rapper from youtuber
And that's why my circle is unique
There's nothing to see here so it's circular
A lot of tone with tics, everything poor is rich
Man, you don't get out of tune, it's just Singstar
I see some gay dances
Eventually it will really be from Bombay
Let me tell you bro you are the king
But go put the PlayStation down there
It's just poorly glued acid imported stamps
'The non-encouraging results are so obvious
The kid sends you a hug in each group there's a clown
I think I got the math right but there were 2
Film there!
Albino hair, do you still want respect?
Film there!
With these Man in Black sunglasses
Film there!
Gray Goose with water is a flawless high
Film, film, you film, film
Film there!
Albino hair, do you still want respect?
Film there!
With these Man in Black sunglasses
Film there!
Gray Goose with water is a flawless high
Film, film, you film, film