
Date of issue: 27.09.2012
Age restrictions: 18+
Song language: Polish
Kamień Syzyfa(original) |
Bądź mądry i wtocz ten głaz na sam szczyt |
Trzeba mieć pare w łapach i olej w głowie, to żaden mit |
Tylko nasza intencja, żelazna konsekwencja |
Dają nadzieję na to, że w końcu będzie git |
Chcemy realizować się, i spełniać swoje sny |
Szczęściu trzeba pomóc wiem, reszta to już tylko my |
W rękach mamy swoje dni, uwierz użyjemy ich |
By w końcu złapać za chabety ten właściwy rytm |
Zamiast rzucać swe marzenia w przepaść, by ze zmęczenia nie paść |
Rzućmy głaz, by na dobre przepadł |
Dziś nie czuję już psychicznego obciążenia |
Może dlatego, że separuję utrapienia |
Człowiek z czasem zagląda w rozum coraz dalej |
A świadomość przypomina, nie żyjemy za karę |
Uwierz wiem co znaczy przejebany kryzys |
Któż z nas nie miewał, choć na krótki czas, na drugie Syzyf |
Cały czas, Syzyfowy ten oto głaz, toczy w górę się |
Nowy dzień szansą na zmiany, szansę zawsze mamy |
Coraz lepiej się układa, załamanie znika |
Coraz więcej się wymaga, planowanie życia |
Przeczucie tego, że to co złe powoli mija |
Masa złudzeń, dopada cię niedoli chwila |
Moja skóra to poczuła wiele razy już |
Wiele razy tu, objął moje plany kurz |
Byłem pewny, że w końcu dotykam marzeń |
Nagle znowu z góry spadł Syzyfa kamień |
I tak w kółko i w kółko życie uczy mnie |
Znowu pudło mi smutno robi w duszy się |
Źle się działo, bo byłem egoistą, i |
Jakby należało się na świecie wszystko mi |
Widziałem winę wszędzie, tylko nie w samym sobie |
Poznałem przyczynę, czasem mało mamy w głowie |
Może nigdy się nie uda, żebym wtoczył kamień na szczyt |
Wiara czyni cuda, każda próba dla mnie zaszczyt |
Nieważne co by się działo |
Nieważne, ile przeszkód by się pojawiło |
Na naszej drodze, dopóki mamy zdrowie |
Możemy wszystko, możemy wszystko zmienić |
Zacząć od nowa, nie ma rzeczy niemożliwych |
I tylko śmierć może nas zatrzymać (tylko ona) |
Mamy jedno życie (jedno) |
I to od nas zależy jak je przeżyjemy, zrozum |
Prywatnie poniosłem i nadal ponoszę serię porażek |
To jest mój pierdolony kamień Syzyfa |
We mnie mam muzykę, która daje mi siłę i wiarę (kocham to) |
W pogoni za marzeniami, trzymam je przy życiu, ty matole |
Zrozum, wierzę, że każdy z nas w końcu wtoczy |
Ten kamień na sam szczyt, z Bogiem |
(translation) |
Be smart and roll this boulder to the top |
You have to have a couple in your paws and oil in your head, that's no myth |
Only our intention, consistent consistency |
They hope to finally get a git |
We want to realize ourselves and make our dreams come true |
You have to help happiness, I know, the rest is just us |
We have our days in our hands, believe we will use them |
To finally catch the right rhythm by the junk |
Instead of throwing your dreams into the abyss, so as not to fall from fatigue |
Let's throw the boulder away for good |
Today I no longer feel psychologically burdened |
Perhaps because I am separating afflictions |
With time, man looks into his mind farther and farther |
And consciousness reminds us, we are not living as a punishment |
Believe I know what a fucked up crisis means |
Who among us did not have a second Sisyphus, even for a short time |
All the time, Sisyphus, this boulder is rolling upwards |
A new day is a chance for changes, we always have a chance |
It gets better and better, the breakdown disappears |
More and more is required, life planning |
A feeling that what is bad is slowly passing away |
Lots of illusions, a moment of distress takes you |
My skin has felt it many times already |
Many times here, my plans have been covered with dust |
I was sure I was finally touching my dreams |
Suddenly, a stone from Sisyphus fell again |
And so on and on, life teaches me |
Again, the box is sad in my soul |
It was bad because I was selfish, and |
As if I deserved everything in the world |
I saw blame everywhere but in myself |
I know the reason, sometimes we don't have much in mind |
Maybe it will never be possible for me to roll the stone to the top |
Faith works miracles, every trial honored me |
No matter what would happen |
No matter how many obstacles would arise |
On our way as long as we have health |
We can change everything, we can change everything |
To start over, nothing is impossible |
And only death can stop us (only she) |
We have one life (one) |
And it's up to us how we survive them, understand |
Privately, I have suffered and continue to suffer a series of failures |
This is my fucking Sisyphus stone |
I have music in me that gives me strength and faith (I love it) |
Chasing dreams, I keep them alive, you bastards |
Understand, I believe that each of us will eventually roll |
This stone to the top, with God |