
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish
Mistrz!(original) |
Zujesz się dobrze dziś |
Jakbyś nabierał sił |
Możesz dalej iść |
Czujesz się dobrze dziś |
Dziś, czujesz się jak mistrz |
Ty… |
Czujesz się dobrze dziś |
Jakbyś nabierał sił |
Możesz dalej iść |
Czujesz się dobrze dziś |
Dziś, czujesz się jak mistrz |
Bo muzyka ma taką moc |
Tylko musisz usłyszeć ją |
Ona musi porwać totalnie twoją uwagę |
Jeśli nigdy nie porywa no to słuchacz z ciebie żaden |
Ale jeśli słuchasz tych mów |
I w nich się zagłębiasz |
Kiedy słowa, przekaz i rytm |
Trafiaj do twego serca to oznacza, ze możesz czuć już |
Jak poprawia się twój stan |
Poprawia się twego nastroju stan |
Musisz tylko słuchać tych nut |
I odprężyć się, posłuchać tych nut |
Oł, je, słuchać tych nut |
I odprężyć się, posłuchać tych nut |
Ty |
Czujesz się dobrze dziś |
Jakbyś nabierał sił |
Możesz dalej iść |
Czujesz się dobrze dziś |
Dziś, czujesz się jak mistrz |
Posłuchaj basu jak przyjemnie wibruje w twoim ciele |
Troszeczkę basu, zobacz przyjacielu jak potrzeba nam niewiele |
Swą uwagę skup |
Do tej melodii możesz się zawęzić |
I wraz z każdym kolejnym oddechem |
Coraz głębiej się odprężyć |
Jak chcesz! |
Czujesz się dobrze dziś |
Jakbyś nabierał sił |
Możesz dalej iść |
Czujesz się dobrze dziś |
Dziś, czujesz się jak mistrz |
Poproszę o chwilę uwagi, bo wiem, że to sprawi |
Ze pogłębi się ten przyjemny stan |
Poproszę o chwilę uwagi |
Niech ten bas bawi was, w ten czas |
Ty będziesz lepiej się czuć |
Kiedy będziesz słuchać tych nut |
Poczujesz słodki chillout i luz |
Ty będziesz dobrze się czuć po tej piosence |
I zapragniesz jeszcze więcej się czuć |
Musisz tylko słuchać tych nut |
I odprężyć się, posłuchać tych nut |
Oł, je, słuchać tych nut |
I odprężyć się, posłuchać tych nut |
Czujesz się dobrze dziś |
Jakbyś nabierał sił |
Możesz dalej iść |
Czujesz się dobrze dziś |
Dziś, czujesz się jak mistrz |
Ty… |
Czujesz się dobrze dziś |
Jakbyś nabierał sił |
Możesz dalej iść |
Czujesz się dobrze dziś |
Dziś, czujesz się jak mistrz |
(translation) |
You're feeling fine today |
Like you're gaining strength |
You can keep going |
You're feeling fine today |
Today, you feel like a champion |
You… |
You're feeling fine today |
Like you're gaining strength |
You can keep going |
You're feeling fine today |
Today, you feel like a champion |
Because music has such power |
You just need to hear her |
She has to grab your total attention |
If it never grabs you, then you're not a listener |
But if you listen to these talks |
And you delve into them |
When words, message and rhythm |
Get to your heart, it means that you can already feel |
How your condition is improving |
Your mood improves |
You just have to listen to these notes |
And relax, listen to these notes |
Wow, listen to these notes |
And relax, listen to these notes |
You |
You're feeling fine today |
Like you're gaining strength |
You can keep going |
You're feeling fine today |
Today, you feel like a champion |
Listen to how the bass vibrates pleasantly in your body |
A little bass, see my friend how little we need |
Focus your attention |
You can narrow down to this melody |
And with each subsequent breath |
Relax more deeply |
Whatever you want! |
You're feeling fine today |
Like you're gaining strength |
You can keep going |
You're feeling fine today |
Today, you feel like a champion |
I will ask for a moment of attention, because I know it will |
That this pleasant state will deepen |
I will ask for a moment of attention |
Let this bass entertain you, this time |
You'll feel better |
When you listen to these notes |
You will feel sweet chillout and chill |
You will feel good after this song |
And you will want to feel even more |
You just have to listen to these notes |
And relax, listen to these notes |
Wow, listen to these notes |
And relax, listen to these notes |
You're feeling fine today |
Like you're gaining strength |
You can keep going |
You're feeling fine today |
Today, you feel like a champion |
You… |
You're feeling fine today |
Like you're gaining strength |
You can keep going |
You're feeling fine today |
Today, you feel like a champion |