
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Dutch
Ik Wil Naar Huis(original) |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu in hemelsnaam beland |
Het lijkt wel of mijn leven |
Niet meer dan een spel is |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu beland |
Wat doe ik in dit vreemd en akelig land |
En wedden dat er nergens |
Een charmant hotel is |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu beland |
Wie helpt me weer op weg |
Reikt me de hand |
Waar moet je heen als |
Waar je bent gestrand de hel is |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu in hemelsnaam beland |
Als iemand nog een GPS heeft |
Staan dan bel es |
Want ik wil naar huis |
Laat me gaan |
Spaar me jou verhalen |
Wie brengt me thuis |
Ik zal er staan |
Je mag me komen halen |
Zij wil snel naar huis |
De deur op slot |
De televisie aan |
Een kopje chocolade voor de buis |
Maar ik weet niet waar |
Ik weet niet hoe |
Niemand kan je zeggen |
Waar naartoe |
Jij moet kiezen wat |
Je eigen weg is |
Zijn we niet gewoonweg allemaal |
Af en toe een klein beetje verdwaald |
Diep vanbinnen toch een beetje Alice |
Ik wil niet blijven |
Koek koek |
Hier niet blijven |
Koek koek |
Ik wil naar ons knusse huisje op zoek |
Maar het vinden dat is andere koek |
Koekjes zijn lekker zo lekker |
Ik wil gewoon naar huis |
Koek koek |
En dan voor de buis |
Koek koek |
Met een lekker kopje chocolade |
Zij wil snel naar huis |
Ik wil naar huis |
De deur op slot |
Ik wil naar huis |
Ze ziet ons niet meer staan |
Een kopje chocolade voor de buis |
Maar ik weet niet waar |
Ik weet niet hoe |
Niemand kan je zeggen waarnaartoe |
Jij moet kiezen wat je eigen weg is |
Zijn we niet gewoonweg allemaal |
Af en toe een klein beetje verdwaald |
Diep vanbinnen toch een beetje Alice |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu beland |
Waar ben ik nu in hemelsnaam beland |
(translation) |
Where did I endnow |
Where did I endnow |
Where the hell have I ended up now |
It's like my life |
Is nothing more than a game |
Where did I endnow |
Where did I endnow |
What am I doing in this strange and horrible country |
And bet there nowhere |
A charming hotel is |
Where did I endnow |
Where did I endnow |
Who will help me back onway |
Reaches me the hand |
Where to go if |
Where you're stranded the hell is |
Where did I endnow |
Where did I endnow |
Where the hell have I ended up now |
If anyone has a GPS |
Stand then call es |
Because I want to go home |
Let me go |
Spare me your stories |
Who takes me home |
I will stand |
You may come get me |
She wants to go home soon |
The door locked |
the television on |
A cup of chocolate for the tube |
But I don't know where |
I do not know how |
No one can tell you |
Where to |
You have to choose what |
Your own way is |
Aren't we just all |
A little bit lost every now and then |
Deep down a little bit Alice |
I don't want to stay |
cookie cookie |
don't stay here |
cookie cookie |
I want to look for our cozy house |
But finding that is different cake |
Cookies are so delicious |
I just want to go home |
cookie cookie |
And then for the tube |
cookie cookie |
With a nice cup of chocolate |
She wants to go home soon |
I want to go home |
The door locked |
I want to go home |
She doesn't see us anymore |
A cup of chocolate for the tube |
But I don't know where |
I do not know how |
No one can tell you where to go |
You must choose what is your own way |
Aren't we just all |
A little bit lost every now and then |
Deep down a little bit Alice |
Where did I endnow |
Where did I endnow |
Where the hell have I ended up now |