Translation of the song lyrics Kaikkien tyttöjen mielestä - JXO, Ode, Jere

Kaikkien tyttöjen mielestä - JXO, Ode, Jere
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kaikkien tyttöjen mielestä , by -JXO
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:26.01.2017
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Kaikkien tyttöjen mielestä (original)Kaikkien tyttöjen mielestä (translation)
Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia All the girls thought we were weird boys
Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan No one was facing us, everyone was just staring at each other
Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia Now all the girls think we can be those others
Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa After all these years, how do you get those things to work?
Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia All the girls thought we were weird boys
Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan No one was facing us, everyone was just staring at each other
Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia Now all the girls think we can be those others
Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa After all these years, how do you get those things to work?
Ai mitä tein päivä aikasemmin hetki pieni Oh what did I do a day earlier a little while ago
Ku mä koitan muistaa mitä kaikkee tehtii When I try to remember what everything was done
Kaikki mitä voitiin vaikka frendit katto sillä silmäl ettei Jere ees osaa Everything that could be done by Frendit because Jere can't do it
Ku se sekoo ja kusee kiekossa aina ku se kokeilee jotain When it mixes and pisses on the puck every time it tries something
Arvatenki pitää paikkansa mut tapahtuneesta piti jotain My guess is right, but I liked something about what happened
Ode koska sä kasvat, Napoleon kompleksi Ode because you grow up, Napoleon complex
Polasta voi sanoo sä voit olla mitä tahansa Pola can say you can be anything
Kohtalokasta koska mä kasvan sen parissa mikä junnumpana oli sitä parasta (ja It's fate because I'm growing up with what was the best when I was a nerd (and
on edelleen) Still is)
Ja sil ei oo mitää välii vaikket nosta mua maist And it doesn't matter if you don't lift me up
Mul on odotukset korkeella ja nostan ne taivaisiiI have high expectations and I raise them to the sky
Elin aina siin uskos et kosketan taivasta I always lived there believing that you don't touch the sky
Vaikka ette usko nii koht teki haippaatte Even if you don't believe it, you probably did
Wannabe part of my fitness Wannabe part of my fitness
Kaikki ne mulkoilee osotan taivaalle vaikkei mulla kasva ees siivet All of them I point to the sky even though I don't have wings
Odella on takki kapu karatekaliike Ode has a jacket kapu karate
Voima joka voi vaikka halkasta tiilen Power that can even split a brick
Muurin läpi tulin räppää kaikille niille jotka katto vinoon Through the wall I came rapping for all those whose roof is crooked
Sillon ku tein studioni markkinatielle That's when I made my studio on the market road
Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia All the girls thought we were weird boys
Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan No one was facing us, everyone was just staring at each other
Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia Now all the girls think we can be those others
Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa After all these years, how do you get those things to work?
Sul oli ponitukka, oltii kolmannel luokalla You had a ponytail, you were in the third grade
Et huomannu Jeree koulussa välkällä saati ruokalassa You won't even notice Jeree at school, let alone in the cafeteria
En yhtäkään vuotta enää sun takaraivoo tuijottele I will not stare at the back of my head for another year
Nyt ihmettelet miksen edes vilkuttele Now you're wondering why you don't even blink
Kun toiselta puolelta tietä menet When you go from the other side of the road
Nyt tiedän mikä miehestä miehen tekee Now I know what makes a man a man
Ja mä menen myöskin sinne minne mieli tekee And I also go where I want
Suurimpii on ne pienet eleet The biggest ones are the little gestures
Ja mä kieltäydyn ei ku iha jurrissa tuutte mua viehättelee And I refuse because I'm charmed by the beautiful jurri
Hei mä oon vieny jo vihille sen ainoon ja viimesen vaimonHey, I've already married the only and last wife
Sen tiedän et enne oltii rumii ja aikaansaamattomii I know that before you were ugly and unattainable
Ei niitä tai toisia vaa poikia tuntemattomii Neither those nor the other, but boys unknown to me
Noi mimmit ei päästäny meitä niiden kotibileisii Those mimmies won't let us into their house party
Ja nyt ne mimmit kinuu meidän gigeille nimii shiit And now those mimmit kinuu for our gigs are called shiit
Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia All the girls thought we were weird boys
Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan No one was facing us, everyone was just staring at each other
Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia Now all the girls think we can be those others
Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa After all these years, how do you get those things to work?
Ku taputin yleisös eilen etkä lähteny jatkoille meille When I applauded the audience yesterday and you didn't go on for us
Lähit toisen artistin kainalos kalliimpaa hotlaa ja festareille Closer to another artist's armpit for more expensive hotla and festivals
Nyt ohjaan tähtiä taivaalla sä katot mua ku oisin ihme Now I control the stars in the sky, you cover me like a miracle
Kuollut ja syntynyt samaan aikaan Died and born at the same time
Tarjolla kaikkee mitä kaipaan Everything I need is available
Allstars sen tahtii ne hoilaa Allstars it's time they hoila
Mitä me luodaan koitapa hoitaa What we are created to care for
Ite ennen olin nobody nyt mun kassit vaa levenee ja kikkeli pitenee I used to be a nobody, now my bags are getting wider and my waistline is getting longer
Nyt kuka kikkelist pitelee ku kävelee lavalle Now, who's holding the kikkeli when he walks on stage
Ja niin viileenä liitelen yleisön käsille niiku He-Man And in such a cool way, I fly into the hands of the audience, little He-Man
Ihmeihmine nyt te voitte koskee vaikka oisin kui hikine Wonder man now you can apply like sweat
Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin alta rimanAll the girls thought we were underrated
Ne piti meitä omituisen kaltasina, typeryksinä valtavina They thought us strange, stupidly huge
Kun valtavirta vei heidät koitti viedä minutkin mukana When the mainstream took them, it tried to take me with it
Sanoin alttarilla ei ja oman polkuni tein I said no at the altar and made my own path
Kattokaa minne se vei See where it goes
Nyt ne kattoo ku prinssii enne ei muistanu nimii Now it seems that the prince didn't remember his name before
Mut yks katto aikasemminkin ja nyt mie katon sitä ku timanttii But it was a roof before and now I roof it like a diamond
Muita katon ku kivii it’s too late Other kato ku kivii it's too late
Nyt muu ei auta ku ottaa opiksi Now nothing else helps but to learn
Vaan et sun pitää tukee kotipihaan asti But you don't have to support it all the way to the backyard
Ehkä joku päivä kotipihan kuninkaan sun kotiisi saat Maybe one day you'll get the king of the yard in your home
Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia All the girls thought we were weird boys
Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan No one was facing us, everyone was just staring at each other
Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia Now all the girls think we can be those others
Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa After all these years, how do you get those things to work?
Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia All the girls thought we were weird boys
Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan No one was facing us, everyone was just staring at each other
Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia Now all the girls think we can be those others
Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaaAfter all these years, how do you get those things to work?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Koppi tules
ft. Epp, Nick-E Maggz, Matias Deep
2017
Vihree
ft. MKDMSK, Ode, Jere
2017
Vihree
ft. JXO, Jere, MKDMSK
2017
Irti päästä
ft. JXO, Jere
2017
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Vihree
ft. JXO, Ode, MKDMSK
2017
2010
2010
2010
2007
2007
2007
Irti päästä
ft. Jere, Ode
2017
2007