Translation of the song lyrics Revelation - Junkie Jungle

Revelation - Junkie Jungle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Revelation , by -Junkie Jungle
Song from the album: Part of the Soul - Dark Side
In the genre:Поп
Release date:23.11.2020
Song language:Russian language
Record label:Junkie Jungle

Select which language to translate into:

Revelation (original)Revelation (translation)
Часть души — часть тела, часть тела — часть сердца, часть души- часть тела, Part of the soul is part of the body, part of the body is part of the heart, part of the soul is part of the body,
часть всей системы part of the whole system
Часть души — часть тела, часть тела — часть сердца, часть души, часть тела, Part of the soul is part of the body, part of the body is part of the heart, part of the soul, part of the body,
часть всей системы part of the whole system
Скажи мне кем я стал и что осталось от меня Tell me who I've become and what's left of me
Я предал себя сам и раздал себя по частям I betrayed myself and gave myself apart
Всем своим друзьям и врагам, бежит по рукам To all your friends and enemies, runs through the hands
Этот винный фонтан, нет пути назад This wine fountain, there's no turning back
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Я — пустой манекен, что лежит по частям I am an empty mannequin that lies in pieces
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Этот белый мой свет бежит мне по ноздрям This white light of mine runs down my nostrils
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Допиваю вискарь на своих же костях I finish my whiskey on my own bones
Моя кровь на руках, знаю, что так нельзя My blood is on my hands, I know it's wrong
Знаю, что так нельзя, но я уже иссяк I know that it's impossible, but I'm already exhausted
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Я — пустой манекен, что лежит по частям I am an empty mannequin that lies in pieces
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Этот белый мой свет бежит мне по ноздрям This white light of mine runs down my nostrils
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Допиваю вискарь на своих же костях I finish my whiskey on my own bones
Моя кровь на руках, знаю, что так нельзя My blood is on my hands, I know it's wrong
Знаю, что так нельзя, но я уже иссяк I know that it's impossible, but I'm already exhausted
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Я — пустой манекен, что лежит по частям I am an empty mannequin that lies in pieces
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Этот белый мой свет бежит мне по ноздрям This white light of mine runs down my nostrils
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Допиваю вискарь на своих же костях I finish my whiskey on my own bones
Моя кровь на руках, знаю, что так нельзя My blood is on my hands, I know it's wrong
Знаю, что так нельзя, но я уже иссяк I know that it's impossible, but I'm already exhausted
Среди тех темных скал оставил часть души Among those dark rocks left a part of the soul
Я живу свою жизнь, что мне и не принадлежит I live my life, which does not belong to me
Мой боевой оскал рассыпан и увы My battle grin is scattered and alas
Я подарив всего себя, попал на ножи Having given all of myself, I got on knives
Ну собери, по-пробуй собери назад Well, collect it, try to collect it back
Мысли мои, рас-расставь их по местам My thoughts, put them in their places
Мой мир внутри я его разбросал My world inside I scattered it
Ну собери… Ведь, я раздал себя Well, collect ... After all, I gave myself away
На всех себя, на всех себя, на всех себя For all of ourselves, for all of ourselves, for all of ourselves
На всех себя For all of myself
Мой свет, угасаемый, осветит мои раны и он спросит «что с тобой?», я My light, fading, will illuminate my wounds and he will ask "what's wrong with you?", I
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Я — пустой манекен, что лежит по частям I am an empty mannequin that lies in pieces
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Этот белый мой свет бежит мне по ноздрям This white light of mine runs down my nostrils
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Допиваю вискарь на своих же костях I finish my whiskey on my own bones
Моя кровь на руках, знаю, что так нельзя My blood is on my hands, I know it's wrong
Знаю, что так нельзя, но я уже иссяк I know that it's impossible, but I'm already exhausted
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Я — пустой манекен, что лежит по частям I am an empty mannequin that lies in pieces
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Этот белый мой свет бежит мне по ноздрям This white light of mine runs down my nostrils
Я раздал себя всем, кроме себя I gave myself away to everyone but myself
Допиваю вискарь на своих же костях I finish my whiskey on my own bones
Моя кровь на руках, знаю, что так нельзя My blood is on my hands, I know it's wrong
Знаю, что так нельзя, но я уже иссякI know that it's impossible, but I'm already exhausted
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: