Translation of the song lyrics Hon har ett sätt - Jumper, Olsson

Hon har ett sätt (original)

Hon har ett sätt
Att säja «mhmm»
Jag inte trodde fanns
Och hennes kläder
Följer inga enkla
Lagar om obalans
Hon har små band
Runt sina handleder
Och andra i sitt hår
Hon är en sån som man skulle
Vänta länge på
Om man fick chans
Om hon var min
Om det var jag
Skulle jag ge
Ge mina dar
Men hon är inte
Det är klart
Nånting man har
Hon har ett sätt
Att flytta höfterna
Försiktigt när hon går
Hon har ett sätt att le
Som bara jag
Som bara jag förstår
Hon har ett sätt att gå förbi ibland
Som om man inte fanns
Det är en man som kommer hit
Och hälsar på ibland
Och hon är hans
Om hon var min
Om det var jag
Skulle jag ge
Ge mina dar
Men hon är inte
Det är klart
Nånting man har
Och fråga efter hennes namn
Tror jag inte att jag ska
Jag är lite rädd
Att hon ska heta nått
Som inte låter bra
Jag skulle gärna gå och hålla
Och ha sönder hennes hand
Jag skulle ännu hellre
Göra nått, ja göra någonting jag kan
Om hon var min
Om det var jag
Skulle jag ge
Ge mina dar
Men hon är inte
Det är klart
Nånting man har
Om hon var min
Om det var jag
Skulle jag ge
Ge mina dar
Men hon är inte
Det är klart
Nånting man har

Hon har ett sätt (translation)

She has a way
To say «mhmm»
I did not think existed
And her clothes
Follows no simple
Laws about imbalance
She has small bands
Around his wrists
And others in their hair
She's the way you should be
Wait a long time
If you got the chance
If she was mine
If it was me
Should I give
Ge mina dar
But she is not
It's done
Something you have
She has a way
To move the hips
Careful when walking
She has a way of smiling
Like just me
As only I understand
She has a way of passing by sometimes
As if you did not exist
It's a man who comes here
And visits sometimes
And she's his
If she was mine
If it was me
Should I give
Ge mina dar
But she is not
It's done
Something you have
And ask for her name
I do not think I should
I'm a little scared
That her name should be reached
Which does not sound good
I would like to go and hold
And have her hand broken
I would even rather
Do something, yes do something I can
If she was mine
If it was me
Should I give
Ge mina dar
But she is not
It's done
Something you have
If she was mine
If it was me
Should I give
Ge mina dar
But she is not
It's done
Something you have