Translation of the song lyrics Je mets le way - JUL, Vladimir Cauchemar

Je mets le way (original)

J’raconte la vie des vieux et la vie des mômes
Et minimum, sur l’CD, y aura du platinium
Qu’ce soit au Dôme ou au Vélodrome, faut qu’j’envoie la crème
J’fais que des crimes, touche maman, j’reviens avec le masque de Scream
J’patinais avec la Twingo sous blond platine
J’ai pas dit «non «quand on m’a dit: «Tiens, fume «devant l’bâtiment
J’aime pas les gens qui changent de comportement
Écoute son battement quand ton pote ment
On s’dit «à demain «, on s’checke la main, on va dodo
J’suis pas au chantier mais à cause rester devant l’ordi, j’ai mal au dos
Toujours dans l’périmètre, où j’m’arrête, y a émeute
J’fais toujours de l’audimat, c’est moi, capuché dans l’Audi mate
On m’dit: «Mais c’est quand que tu t’arrêtes?
J’vois ta gueule tous les dix
mètres «Moi j’reste à ma place pendant qu’toi, tu rêverais d’y être
Et mon cœur à moi, il faut plus que tes dix montres
Si j’vois la femme de mon pote faire la folle, eh bah j’lui montre
Tu m’reconnais, fais pas le fou, j’peux pas t
Mais j’connais plein d’gens qui peuvent t’attraper
La jeunesse, ça gratte, à la rue, ça s’agrippe
Ça cache des armes dans la cave au cas où si tu fais le cave
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way
Démarre le Kata', les lunettes Décathlon
Moi j’parle pas quatre langues, toujours fidèle au gang
Colega, faut qu’j’enlève les gaz ou tu régales les cous'?
Oh les gars, sortez pas les gazeuses, sortez pas les douze
J’suis bon qu'à faire d’la zique, j’suis bon qu'à faire des classiques
Claquettes D&P, Asics, coup d’boule comme Basile
J’ai tourné, j’ai tourné, j’suis en manque de gasoil
J’viens d’acheter mon Coca et il est même pas gazeux
J'évite les parasites, j’suis pas là par hasard
J’suis par amour, j’suis même pas rasé, j’suis beau
J’suis même plus dans la zone, j’essaie d’ralentir la résine
J’en ai vécu des choses, tu peux l’voir dans ma rétine
Ils veulent tous être bourrés d’thunes, sont pleins d’baratin
Studio dès l’matin, j’sors pas trop ma tête
J’regarde par la fenêtre, j’vois la journée qui m’attend
Tu verras pas une photo d’moi dans un bar à tains-p'
Tu fais des sous, tu loches des vues, oh clochard
Dans l’rap, j’fais que des roulettes, comme en gros char
Ça reste avec moi parce que showcase égale défauchage
Elle t’a mis dedans sur Insta, tu lui as donné ton coffrage
Prévenez-les, l’année prochaine, j’prends le game en otage
Vous avez tous pris l’mauvais côté, normal que l’bateau fait naufrage
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way

Je mets le way (translation)

I tell the life of the old and the life of the kids
And at least, on the CD, there will be platinum
Whether it's at the Dôme or at the Vélodrome, I have to send the cream
I only do crimes, touch mom, I come back with the mask of Scream
I was skating with the Twingo under platinum blonde
I didn't say "no" when they told me: "Here, smoke" in front of the building
I don't like people who change their behavior
Listen to his beat when your homie is lying
We say "see you tomorrow", we check our hands, we go to sleep
I'm not at the construction site but because of staying in front of the computer, my back hurts
Always in the perimeter, where I stop, there is a riot
I always make ratings, it's me, hooded in the Audi mate
They say to me: “But when do you stop?
I see your face every ten
meters "I stay in my place while you dream of being there
And my heart, it takes more than your ten watches
If I see my friend's wife acting crazy, well, I show her
You recognize me, don't act crazy, I can't
But I know a lot of people who can catch you
Youth, it itches, on the street, it clings
It hides weapons in the cellar in case if you do the cellar
When I rap, I put the way
I put the way, I put the way, yeah, yeah, yeah, yeah
When I rap, I put the way
Ah I put the way, I put the way, way
When I rap, I put the way
I put the way, I put the way, yeah, yeah, yeah, yeah
When I rap, I put the way
Ah I put the way, I put the way, way
Start the Kata', the Decathlon glasses
Me, I don't speak four languages, always loyal to the gang
Colega, do I have to take off the gas or are you going to eat your necks?
Oh guys, don't get the pops out, don't get out the twelves
I'm only good at doing music, I'm only good at doing classics
D&P tap dance, Asics, headbutt like Basile
I turned, I turned, I'm out of diesel
I just bought my Coke and it ain't even carbonated
I avoid parasites, I'm not here by chance
I'm for love, I'm not even shaved, I'm beautiful
I'm not even in the zone anymore, I try to slow down the resin
I been through it, you can see it in my retina
They all want to be stuffed with money, are full of bullshit
Studio in the morning, I don't take my head out too much
I look out the window, I see the day ahead of me
You won't see a picture of me in a dick bar
You make money, you lose views, oh tramp
In rap, I only do wheels, like in a big tank
It stays with me because showcase equals clearing
She put you in on Insta, you gave her your formwork
Warn them, next year I'm taking the game hostage
You all took the wrong side, it's normal that the boat is wrecked
When I rap, I put the way
I put the way, I put the way, yeah, yeah, yeah, yeah
When I rap, I put the way
Ah I put the way, I put the way, way
When I rap, I put the way
I put the way, I put the way, yeah, yeah, yeah, yeah
When I rap, I put the way
Ah I put the way, I put the way, way