
Date of issue: 20.07.2008
Song language: Spanish
No Apaguen La Luz(original) |
No apaguen la luz |
Más allá del cielo |
De la luna llena |
De esos dos luceros |
Más allá del sol |
Más allá del todo |
De ese mar de estrellas |
De esos seis planetas |
De ahí vengo yo |
Entre Mercurio, Urano y Plutón |
Yo tenía un planeta y él era mi hogar |
Pero una guerra que se desato |
Apago la luz |
Alrededor de Saturno quedo |
Mi planeta Tierra en pedazos esta |
Gire y gire en torno de su alrededor |
Ese fue su fin |
Pido que ya |
No apaguen la luz |
Vengan a Xel -ha |
Vengan a Tulúm |
Ya no apaguen la luz |
Vengan a Xcaret |
Vengan a Cancún |
Unos se fueron a Cetus y Orión |
Otros se marcharon a Volan y Aran |
A mi me trajeron a tierra de sol |
Y ahora estoy aquí |
Pido que ya |
No apaguen la luz |
Vengan a Xel -ha |
Vengan a Tulúm |
Ya no apaguen la luz |
Vengan a Xcaret |
Vengan a Cancún |
(translation) |
don't turn off the light |
Beyond the sky |
of the full moon |
Of those two lights |
Beyond the sun |
beyond everything |
Of that sea of stars |
Of those six planets |
that's where I come from |
Between Mercury, Uranus and Pluto |
I had a planet and he was my home |
But a war that broke out |
I turn off the light |
Around Saturn I stay |
My planet Earth is in pieces |
Twist and turn around |
that was his end |
I ask you already |
don't turn off the light |
Come to Xel-ha |
Come to Tulum |
no longer turn off the light |
Come to Xcaret |
Come to Cancun |
Some went to Cetus and Orion |
Others went to Volan and Aran |
They brought me to the land of the sun |
And now I am here |
I ask you already |
don't turn off the light |
Come to Xel-ha |
Come to Tulum |
no longer turn off the light |
Come to Xcaret |
Come to Cancun |
Name | Year |
---|---|
Querida ft. Juanes | 2015 |
Vienes O Voy ft. Fifth Harmony | 2015 |
Yo Sé Que Está En Tu Corazón ft. Carla Morrison | 2015 |
Yo Te Recuerdo ft. Juan Gabriel | 2021 |
Así Fue ft. Isabel Pantoja | 2015 |
No Tengo Dinero ft. Wisin | 2015 |
Ya No Vivo Por Vivir ft. Natalia Lafourcade | 2015 |
Hasta Que Te Conocí ft. Joy | 2015 |
¿Por Qué Me Haces Llorar? | 2020 |
Te Lo Pido Por Favor ft. Luis Fonsi | 2015 |
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco De Vita | 2015 |
Abrázame Muy Fuerte ft. Laura Pausini | 2015 |
Amor De Un Rato | 2013 |
No Discutamos ft. Paty Cantú | 2015 |
Caray ft. Alejandra Guzman | 2015 |
Me Nace Del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013) | 2013 |
Juntos | 2013 |
Insensible ft. Juan Gabriel | 2000 |
La Frontera ft. Julion Alvarez y Su Norteño Banda, J. Balvin | 2015 |
Pero Que Necesidad ft. Emmanuel | 2015 |