
Date of issue: 31.01.2012
Record label: Cypres
Song language: French
Soupir(original) |
Ne jamais la voir ni l’entendre |
Ne jamais tout haut la nommer |
Mais, fidèle, toujours l’attendre |
Toujours l’aimer! |
Ouvrir les bras, et, las d’attendre |
Sur le néant les refermer! |
Mais encor, toujours les lui tendre |
Toujours l’aimer |
Ah! |
ne pouvoir que les lui tendre |
Et dans les pleurs se consumer |
Mais ces pleurs toujours les répandre |
Toujours l’aimer… |
Ne jamais la voir ni l’entendre |
Ne jamais tout haut la nommer |
Mais d’un amour toujours plus tendre |
Toujours l’aimer. |
Toujours! |
(translation) |
Never see or hear her |
Never name her out loud |
But, faithful, always waiting for it |
Always love it! |
Open your arms, and, tired of waiting |
On nothingness close them again! |
But still, always hand them to him |
still love her |
Ah! |
can only hand them to him |
And in the tears is consumed |
But these tears always spill them out |
Still love her... |
Never see or hear her |
Never name her out loud |
But with ever more tender love |
Always love him. |
Still! |