Translation of the song lyrics Una Intrépida Pluma - José Larralde

Una Intrépida Pluma (original)

Letra de Una Intrépida PlumaUna intrépida pluma, caracol en el aire
Se define en el hueco, de la luz de la tarde
Y se opaca de a poco como una nube andante
Redonda, sin camino, por un descenso en trance
Es la pluma que el soplo, delibera constante
La duda de la brisa, asombro del infante
Nunca mirada alguna la fijó más radiante
Ni más enamorada, ni menos cavilante
Es la intrépida pluma, la dulcísima amante
La que no desespera, la que espera oscilante
El pico que la lleve en menos de un instante
De regreso a su nido, como una nube andante
Derramada en el hueco, de la luz de la tarde
Una intrépida pluma.
caracol… en el aire

Una Intrépida Pluma (translation)

Letra de Una Intrépida PlumaA intrepid feather, snail in the air
It defines itself in the hollow, of the afternoon light
And it dims little by little like a walking cloud
Round, without path, for a descent in a trance
It is the pen that the breath, deliberates constant
The doubt of the breeze, astonishment of the infant
No gaze ever fixed her more radiant
Neither more in love, nor less brooding
She is the fearless feather, the sweetest lover
The one that does not despair, the one that waits swinging
The peak that takes her in less than an instant
Back to her nest of her, like a walking cloud
Spilled in the hollow, of the evening light
A fearless pen.
snail… in the air