| Cyrano (original) | Cyrano (translation) |
|---|---|
| Hoy te vas a encontrar | Today you are going to meet |
| Nuevamente con l | again with him |
| Lo se porque es amigo | I know because he is a friend |
| Y ha buscado mi abrigo | And he has searched for my coat |
| Para hablarme de ti | to tell me about you |
| Que irona pensar | how ironic to think |
| Que al hablar de su amor | That when talking about his love |
| Me convert en testigo | I became a witness |
| Y tal vez en cupido | And maybe in cupid |
| Del amor de los dos | Of the love of the two |
| Lo ayud a conquistar | I helped him conquer |
| Lo que no conquist | What I did not conquer |
| Y fueron mis palabras | And it was my words |
| Que en su boca llegaban | That in his mouth they arrived |
| Donde nunca llegu | where i never got |
| Y hoy te vas a encontrar | And today you are going to meet |
| Nuevamente con l | again with him |
| Y se que ir a decirte | And I know what I'm going to tell you |
| Que me ha visto muy triste | that you have seen me very sad |
| Y no sabe porque | And you don't know why |
| Y yo cyrano por cobarde en el amor | And I cyrano for being a coward in love |
| Me pierdo en el camino del dolor | I get lost in the path of pain |
| Me muero en estas ganas de tenerte | I die in this desire to have you |
| Y yo, cyrano en sufrimiento te amar | And I, cyrano in suffering will love you |
| Viviendo y ocultando mi querer | Living and hiding my love |
| Muriendo sin sabrtelo decir | Dying without knowing how to tell you |
| Lo ayud a conquistar | I helped him conquer |
| Lo que no conquist | What I did not conquer |
| Y fueron mis palabras | And it was my words |
| Que en su boca llegaban | That in his mouth they arrived |
| Donde nunca llegu | where i never got |
