
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Spanish
Lagrimas Negras(original) |
Y aunque tú, me has echado en el abandono |
y aunque tú has matado mis ilusiones, |
en vez de maldecirte con justo encono |
en mis sueños te colmo |
y en mis sueños te colmo de bendiciones. |
Sufro la imensa pena de tu abandono |
sufro el dolor profundo de tu partida |
y lloro sin que tu sepas que el llanto mío |
tiene lágrimas negras, tiene lágrimas negras como mi vida. |
Que tu me quieres dejar |
y yo no quiero sufrir |
contigo me voy mi santa |
y aunque me cueste morir. |
Que tu me quieres dejar |
y yo no quiero sufrir |
contigo me voy mi negra |
y aunque me cueste morir. |
Y aunque tú, me has echado en el abandono |
y aunque tú has matado mis ilusiones, |
en vez de maldecirte con justo encono |
en mis sueños te colmo |
y en mis sueños te colmo de bendiciones. |
Sufro la imensa pena de tu abandono |
sufro el dolor profundo de tu partida |
y lloro sin que tu sepas que el llanto mío |
tiene lágrimas negras, tiene lágrimas negras como mi vida. |
Que tu me quieres dejar |
y yo no quiero sufrir |
contigo me voy mi santa |
y aunque me cueste morir. |
Que tu me quieres dejar |
y yo no quiero sufrir |
contigo me voy mi negra |
y aunque me cueste morir. |
Que tu me quieres dejar |
y yo no quiero sufrir |
que tu me quieres dejar |
y yo no quiero, yo no quiero sufrir. |
Sé que te vas mañana |
y para ser sincero |
voy a pedirme mi alma |
que no te vayas lejos. |
Que tu me quieres dejar |
y yo no quiero sufrir |
que tu me quieres dejar |
y yo no quiero, yo no quiero sufrir. |
Se marcha la paloma |
sólo se queda el cielo |
voy a soñar con alas |
para seguirte el vuelo. |
Que tu me quieres dejar |
y yo no quiero sufrir |
contigo me voy mi santa |
y aunque me cueste morir. |
Contigo me voy mi negra |
y aunque me cueste morir. |
(translation) |
And although you, you have thrown me into abandonment |
and although you have killed my illusions, |
instead of cursing you with righteous anger |
in my dreams I fill you |
and in my dreams I fill you with blessings. |
I suffer the immense pain of your abandonment |
I suffer the deep pain of your departure |
and I cry without you knowing that my crying |
He has black tears, he has black tears like my life. |
that you want to leave me |
and I do not want to suffer |
I'm going with you my saint |
and even if it costs me to die. |
that you want to leave me |
and I do not want to suffer |
I'm going with you my black |
and even if it costs me to die. |
And although you, you have thrown me into abandonment |
and although you have killed my illusions, |
instead of cursing you with righteous anger |
in my dreams I fill you |
and in my dreams I fill you with blessings. |
I suffer the immense pain of your abandonment |
I suffer the deep pain of your departure |
and I cry without you knowing that my crying |
He has black tears, he has black tears like my life. |
that you want to leave me |
and I do not want to suffer |
I'm going with you my saint |
and even if it costs me to die. |
that you want to leave me |
and I do not want to suffer |
I'm going with you my black |
and even if it costs me to die. |
that you want to leave me |
and I do not want to suffer |
that you want to leave me |
and I do not want, I do not want to suffer. |
I know you're leaving tomorrow |
and to be honest |
I'm going to ask for my soul |
don't go far. |
that you want to leave me |
and I do not want to suffer |
that you want to leave me |
and I do not want, I do not want to suffer. |
the dove leaves |
only the sky remains |
I will dream with wings |
to follow your flight. |
that you want to leave me |
and I do not want to suffer |
I'm going with you my saint |
and even if it costs me to die. |
With you I go my black |
and even if it costs me to die. |
Name | Year |
---|---|
A Sacar Las Penas | 2004 |
Por Primera Vez ft. Jorge Rojas | 2022 |
La Vida | 2006 |
La Yapa | 2009 |
Las Alas De La Libertad | 2009 |
Vuelvo | 2014 |
No Seas Cruel | 2004 |
Milagro De Amor | 2006 |
No Te Vayas Carnaval | 2009 |
Chacarera Del Olvido | 2006 |
Un Montón De Estrellas | 2006 |
La Luna Sin Tí | 2006 |
Como Pájaros En El Aire | 2009 |
Pájaro Errante | 2006 |
Como Vivo Sin Ti | 2004 |
Busca En Tu Corazon | 2009 |
Sin Palabras | 2004 |
En Nombre Del Amor | 2004 |
Locura | 2009 |