Translation of the song lyrics Me Voy Contigo - Jorge Blanco

Me Voy Contigo (original)

Tienes miedo porque sabes que te vas
Y que la distancia nos pueda ganar
Aunque todo lo demás vaya a cambiar
Entre tú y yo todo va a ser igual
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo
Porque sé que no hay final
Si no es contigo, eh-eh
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Si una vez me dijiste que
Pase lo que pase ibas a estar conmigo
Pues hoy vengo a decirte que
Ahora no me toca seguir tú camino
Sé que es una oportunidad
Es que no soy yo quien te va a parar
Y si piensas en renunciar
No te dejaré, aquí voy a estar
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo, eh-eh
Porque sé que no hay final
Si no es contigo, eh-eh
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo
Porque sé que no hay final
Si no es contigo
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo

Me Voy Contigo (translation)

You're scared because you know you're leaving
And that the distance can win us
Even if everything else is going to change
Between you and me everything will be the same
Since I found you, my days have improved
You have to understand, that I would follow you
Wherever you are
I'm going with you
Because I know there is no end
If it's not with you, eh-eh
where you want to go
I follow you
And if you want to jump
Although I don't know how to fly
I'm going with you
If once you told me that
Come what may you were going to be with me
Well today I come to tell you that
Now it's not my turn to follow your path
I know it's an opportunity
It's not me who's going to stop you
And if you think about giving up
I will not leave you, I will be here
Since I found you, my days have improved
You have to understand, that I would follow you
Wherever you are
I'm going with you, eh-eh
Because I know there is no end
If it's not with you, eh-eh
where you want to go
I follow you
And if you want to jump
Although I don't know how to fly
I'm going with you
Since I found you, my days have improved
You have to understand, that I would follow you
Wherever you are
I'm going with you
Because I know there is no end
If it's not with you
where you want to go
I follow you
And if you want to jump
Although I don't know how to fly
I'm going with you
I'm going with you
I'm going with you
I'm going with you
I'm going with you