Lyrics of Lo Puedo Ver - Jordan

Lo Puedo Ver (original)

Es triste como pensas, el odio que vos llevas,
Tu indiferencia me matará,
Lo puedo ver.
No sos la revolución,
Solo crees en un Dios,
Que no sabes si existió.
Y la verdad, nada en particular,
Te va a hacer cambiar
Y me mirás, con ganas de llorar,
Pero esta es la verdad.
Y vas sacando todo lo que sientes en el corazón
Y te cruzas con la conciencia que nunca te dijo no…
Creo en todo lo que veo y siento.
No puede hacer tu cambiar tu mente hoy.
Creo en todo lo que veo y siento,
No puede hacer tu cambiar tu mente hoy.
Tu mente hoy…
Esperas, que pase algo más, odiando siempre igual
Y que sentís?
Si no podes dormir, y tampoco sonreir
(Si vas mintiendo y vas fingiendo, no sos vos!)
Y vas sacando todo lo que sientes en el corazón,
Y te cruzas con la conciencia que nunca te dijo no…
Pienso todo el día en lo que me pasó,
Pienso todo el tiempo en lo que nos pasó.

(translation)

It's sad how you think, the hatred that you carry,
Your indifference will kill me
I can see it.
You are not the revolution
You only believe in one God,
That you don't know if he existed.
And the truth, nothing in particular,
is going to make you change
And you look at me, wanting to cry,
But this is the truth.
And you're taking out everything you feel in your heart
And you come across the conscience that never told you no...
I believe in everything I see and feel.
Can't make you change your mind today.
I believe in everything I see and feel,
Can't make you change your mind today.
Your mind today...
You wait for something else to happen, always hating the same
And what do you feel?
If you can't sleep, and you can't smile either
(If you're lying and pretending, it's not you!)
And you are taking out everything you feel in your heart,
And you come across the conscience that never told you no...
I think all day about what happened to me,
I think all the time about what happened to us.