Translation of the song lyrics Eräs Talo - Joose Keskitalo

Eräs Talo (original)

Jos tulet erään talon pihalle
Jonka ovella seisoo juoppo
Voit kiivetä sisälle ikkunasta
Se on sisältä tyhjä ja ontto
Voit riisua takkisi pöydälle
Voit nukkua vuoteessa
Jos näet sinisen valon
Pyydän, jätä heti paikalla talo
Tule kiiruusti sisälle ovesta
Se oli kiinni, mutta nyt se on auki
Älä tottele tätä vaan käänny paetaksesi
Jos juoppo sen sinulle lausui
Sillä hän käyttäisi tilannetta vain hyväkseen
Saadakseen sinut pinteeseen
Vaan jos kuitenkin tahdot
Katso hänen päänsä yli
Taloon joka hänen varjossaan lepäsi
Huomaatko ikkunoissa on valot
Ja kasvot joka ikkunalla
Ne kasvot ne ovat minun kasvot
Minun joka ikkunalla
Minun joka ikkunalla
No on minun joka ikkunalla

Eräs Talo (translation)

If you come to the yard of a house
A drunkard is standing at the door
You can climb inside the window
It is empty and hollow inside
You can take your jacket off the table
You can sleep in bed
If you see a blue light
Please leave the house immediately
Come inside the door quickly
It was closed, but now it's open
Don't obey this but turn to escape
If the drunk said it to you
For he would only take advantage of the situation
To get you hooked
But if you want to
Look over his head
To the house that rested in his shadow
Do you notice there are lights in the windows
And the face of every window
Those faces they are my faces
My every window
My every window
Well there are mine in every window