Translation of the song lyrics Cocktail - JONGHYUN

Cocktail (original)

Oh I’m sorry babe
뭐 좀 시켜 Babe
너랑 있을 땐 뭐든 Stop it, baby
혼을 빼놓은 것 That’s real, lady
Oh 미안 또 딴소리했지
너만 보면 Babe
난 항상 넋이 나간 듯해 Uh
I’ll take my usual, babe
알지 네가 원하는 것
눈을 피하지는 마
자꾸 숨기려고 하지도 마
넌 알잖아 내가 원한 건
너뿐이라고
참 인기가 많아
넌 가끔씩 내 곁에 참 많이 몰린
또 지쳐는 널린
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워 하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
펼쳐져 Panorama
난 또 널 한 모금
거침없이 넘긴 지금
멈출 수 없어 한 모금
날개 없이 비행한 기분
내 손에 잡힌 건 잔이 아냐
I wanna take you slowly (Slow, slow)
I feel you wanna take it slowly (Slow, slow)
크게 숨 쉬고 내 손을 잡아줘
떨어지지 말아줘
누구보다 간절한 걸 Yeah, yeah, yeah
참 인기가 많아
넌 가끔씩 내 곁에 참 많이 몰린
또 지쳐는 널린
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워 하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
넌 나란 자네
넘칠 듯 채워봐도
채워도 끝없어 보이는 걸
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)

Cocktail (translation)

Oh I'm sorry babe
do something babe
When I'm with you, anything stop it, baby
That’s real, lady
Oh sorry I said something else
When I see you babe
I always feel like I'm crazy Uh
I'll take my usual, babe
you know what you want
don't avert your eyes
Don't even try to hide it
you know what i want
it's only you
very popular
Sometimes you are so close to me
Tired again
As if I risked my life
They pity them
I'm the only one who thinks you're cute
You only smile pretty to me
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you, I'm attracted to you
I, I love you, sucked in
Cause you, I'm attracted to you
I, I love you, sucked in
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
Spread out Panorama
I take another sip of you
I passed it without hesitation
I can't stop taking a sip
Feels like flying without wings
What's in my hand isn't a glass
I wanna take you slowly (Slow, slow)
I feel you wanna take it slowly (Slow, slow)
Take a deep breath and hold my hand
don't fall
More than anyone else, yeah, yeah, yeah
very popular
Sometimes you are so close to me
Tired again
As if I risked my life
They pity them
I'm the only one who thinks you're cute
You only smile pretty to me
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you, I'm attracted to you
I, I love you, sucked in
Cause you, I'm attracted to you
I, I love you, sucked in
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
you are me
Even if I fill it up like it's overflowing
It seems endless even if I fill it up
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
You're my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you, I'm attracted to you
I, I love you, sucked in
Cause you, I'm attracted to you
I, I love you, sucked in
You're my cocktail (You, you, you, you, you)