Translation of the song lyrics Saudade Boa - Jonas Esticado, Felipe Araujo

Saudade Boa (original)

Você foi
O meu primeiro amor de anos atrás
Hoje de fato não é mais
Se transformou numa saudade boa
Que guardei numa gaveta do meu coração
Mas isso não quer dizer que vai ter volta
A sua vida já tá em outra rota
E a minha também
Mas lembrar de quem
Fez a gente descobrir o amor
Faz bem
E faz bem
E pra uma boa saudade
A lembrança de um beijo basta
E se o amor é só um
Alguém aí errou a matemática
E eu vou te levando assim
Na gaveta do primeiro amor que fez bem mim
E pra uma boa saudade
A lembrança de um beijo basta
E se o amor é só um
Alguém aí errou a matemática
E eu vou te levando assim
Na gaveta do primeiro amor que fez bem mim
Mas isso não quer dizer que vai ter volta
A sua vida já tá em outra rota
E a minha também
Mas lembrar de quem
Fez a gente descobrir o amor
Faz bem
E faz bem
E pra uma boa saudade
A lembrança de um beijo basta
E se o amor é só um
Alguém aí errou a matemática
E eu vou te levando assim
Na gaveta do primeiro amor que fez bem mim
E pra uma boa saudade
A lembrança de um beijo basta
E se o amor é só um
Alguém aí errou a matemática
E eu vou te levando assim
Na gaveta do primeiro amor que fez bem mim
E eu vou te levando assim
Na gaveta do primeiro amor que fez bem mim

(translation)

You went
My first love from years ago
Today, in fact, it is no longer
It turned into a good longing
That I kept in a drawer of my heart
But that doesn't mean it will come back.
Your life is already on another route
And mine too
But remember who
It made us discover love
it's good
And it's good
And for a good longing
The memory of a kiss is enough
And if love is just one
Someone out there got the math wrong
And I'll take you like this
In the drawer of the first love that did me good
And for a good longing
The memory of a kiss is enough
And if love is just one
Someone out there got the math wrong
And I'll take you like this
In the drawer of the first love that did me good
But that doesn't mean it will come back.
Your life is already on another route
And mine too
But remember who
It made us discover love
it's good
And it's good
And for a good longing
The memory of a kiss is enough
And if love is just one
Someone out there got the math wrong
And I'll take you like this
In the drawer of the first love that did me good
And for a good longing
The memory of a kiss is enough
And if love is just one
Someone out there got the math wrong
And I'll take you like this
In the drawer of the first love that did me good
And I'll take you like this
In the drawer of the first love that did me good