Translation of the song lyrics Esquema Que Fala Né - Felipe Araujo

Esquema Que Fala Né (original)

Só eu que te ligo pra gente ficar
Você só me atende quando quer me usar
A minha vontade precisa da sua
Pra entender seu jeito de lua
No fundo eu sei que a culpa não é sua
A culpa é dos pedacin de amor que cê deixou nos coraçõezin sem futuro
Agora entende porque a gente anda sem rumo
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
Confirma aí se hoje está de pé
Só eu que te ligo pra gente ficar
Você só me atende quando quer me usar
A minha vontade precisa da sua
Pra entender seu jeito de lua
No fundo eu sei que a culpa não é sua
A culpa é dos pedacin de amor que cê deixou nos coraçõezin sem futuro
Agora entende porque a gente anda sem rumo
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
Confirma aí se hoje está de pé

(translation)

I'm the only one who calls you so we can stay
You only answer me when you want to use me
My will needs yours
To understand your way like a moon
Deep down I know it's not your fault
It's the fault of the pieces of love that you left in hearts with no future
Now you understand why we walk aimlessly
It's a scheme that speaks
Assume that's all you want
Making love afterwards is up to each their own
If it's for me to adapt, then that's it
It's a scheme that speaks
Assume that's all you want
Making love afterwards is up to each their own
If it's for me to adapt, then that's it
Confirm there if you are up today
I'm the only one who calls you so we can stay
You only answer me when you want to use me
My will needs yours
To understand your way like a moon
Deep down I know it's not your fault
It's the fault of the pieces of love that you left in hearts with no future
Now you understand why we walk aimlessly
It's a scheme that speaks
Assume that's all you want
Making love afterwards is up to each their own
If it's for me to adapt, then that's it
It's a scheme that speaks
Assume that's all you want
Making love afterwards is up to each their own
If it's for me to adapt, then that's it
Confirm there if you are up today