
Date of issue: 14.11.2018
Song language: Portuguese
Sanguessugas(original) |
Eles só querem brilho, vão se aproximar |
Se chegar perto do Sol, eles vão se queimar |
Não acrescentam e sempre querem colar |
Só subtrai, quer dividir, mas tu não quer somar |
Eles só querem sugar |
Sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar |
E nunca querem ralar, ralar, ralar |
Ralar, ralar, ralar, ralar |
Esse manos pensam que eu não sei disso |
Se aproximam e mentem, já conheço isso |
Não pediam favor quando era só mais um |
Agora querem ta do lado, porque sou incomum |
Vejo uns se aproximando por brilho e mulher |
Fazer o teu corre sem se escorar, tu não quer |
Droga, din e talento te atrai, né? |
Porra, cês são do tipo que só trai, né? |
Tu traindo os amigo só por fumo e grana |
Se fosse por tu tava fodido na lama |
Só escuto o meu pai, esses puto não me engana |
Cês acham que me atrai com essa merda de fama? |
Eu tou crescendo tanto, tou criando gravidade |
Tudo que chega perto eu tou atraindo |
Mas filtrando tudo, foda-se falsidade |
Meu império ta no início, tou só construindo |
Eles só querem sugar |
Sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar |
E nunca querem ralar, ralar, ralar |
Ralar, ralar, ralar, ralar |
Tou parecendo num rio cheio de sanguessuga |
Quanto mais som eu lanço mais o meu corpo afunda |
Porra, mano, faz teu corre, mano, e vê se muda |
Não fala de mulher se é tu age como puta |
Tu é do tipo que faz tudo por dinheiro |
Mente, engana, trai até os proprios parceiro |
Você acha que vai colar comigo? |
Nem se fosse o último MC do mundo inteiro |
Sanguessugas são sanguessugas |
Sanguessugas são sanguessugas |
Sanguessugas são sanguessugas |
Sanguessugas são sanguessugas |
Eles só querem sugar |
Sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar |
E nunca querem ralar, ralar, ralar |
Ralar, ralar, ralar, ralar |
(translation) |
They just want shine, they'll get closer |
If they get close to the Sun, they will get burned |
They don't add and always want to paste |
It only subtracts, it wants to divide, but you don't want to add |
They just want to suck |
Sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar |
And they never want to grate, grate, grate |
grating, grating, grating, grating |
These brothers think I don't know that |
If they approach and lie, I already know that |
They didn't ask for favors when there was just one more |
Now they want to be by my side, because I'm unusual |
I see some approaching for brightness and women |
Doing your run without bracing yourself, you don't want to |
Damn, din and talent attracts you, right? |
Damn, you guys are the type that only cheats, right? |
You cheating on your friends just for smoke and money |
If it were for you, I'd be fucked in the mud |
I only listen to my father, these kids don't deceive me |
Do you think you attract me with this fame shit? |
I'm growing so much, I'm creating gravity |
Everything that comes close I'm attracting |
But filtering it all out, fuck fakery |
My empire is at the beginning, I'm just building it |
They just want to suck |
Sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar |
And they never want to grate, grate, grate |
grating, grating, grating, grating |
I'm looking like a river full of leech |
The more sound I release, the more my body sinks |
Fuck, bro, do your run, bro, and see if it changes |
Don't talk about women if you act like a whore |
You are the type that does everything for money |
Lies, deceives, betrays even their own partners |
Do you think you'll stick with me? |
Not even if it was the last MC in the entire world |
Leeches are Leeches |
Leeches are Leeches |
Leeches are Leeches |
Leeches are Leeches |
They just want to suck |
Sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar |
And they never want to grate, grate, grate |
grating, grating, grating, grating |