Translation of the song lyrics Snart Skiner Poseidon - Joel Alme

Snart Skiner Poseidon (original)

När vi går genom staden över broar och torg
Med doft av salt ifrån havet minns vi glädje och sorg
Och vi minns första gången när änglarna sjöng
Hur vårsolen värmde och vintern var glömd
Åh… När vi kastar våra tomma glas
Finns det alltid någon med hjärtat kvar
Födda ur hav och himmel står vi kvar
För vi glömmer aldrig denna stad
Vi såg hur du haltade, vi såg hur du sprang
Med tårar på kinden och hjärtat i brand
Med längtan i bröstet, du stod där och sa:
«Snart skiner Poseidon och Blåvitt står kvar»
Åh… När vi kastar våra tomma glas
Finns det alltid någon med hjärtat kvar
Födda ur hav och himmel står vi kvar
För vi glömmer aldrig Änglarna

(translation)

As we walk through the city over bridges and squares
With the scent of salt from the sea, we remember joy and sorrow
And we remember the first time the angels sang
How the spring sun warmed and winter was forgotten
Oh… When we throw away our empty glasses
Is there always someone with the heart left
Born of sea and sky, we remain
Because we will never forget this city
We saw how you limped, we saw how you ran
With tears on his cheek and heart on fire
With longing in your chest, you stood there and said:
«Soon Poseidon shines and Blåvitt remains»
Oh… When we throw away our empty glasses
Is there always someone with the heart left
Born of sea and sky, we remain
Because we never forget the Angels