Translation of the song lyrics Tardio - João Pestana, Lawless

Tardio (original)

Complicado, parece que cada vez me vou deitar mais tarde
Perco-me na conversa com as ruelas da cidade
Ela tão singela sabe a necessidade
De encontrar a coisa a coisa errada para que a certa seja facto
Disperso a rodar com a bruma
Selecta neste pacto
Disperso para local diverso já que abomino o contrato
A chegar mais tarde sempre foi inato
Parado nalgum beco a deixar tudo bem pensado
Não é tarde, minutos são casuais
Há tempo para partir instrumentais
Levar na tromba e chorar por mais
Virar a face aos canibais
Dar o corpo ao manifesto por lições leais
Assunto tenso
Na reflexão final acho que nem cheguei a tempo
Mas nem por isso lamento
Demoras leva o vento, eu só quero chegar rasteiro
Entrar discretamente, leve suave mas inteiro
Nem 1º nem 2º, sou um cidadão do mundo
Só compete com o que remete ao seu próprio assunto
Só eu e as paredes sabemos o que lhes dar no fundo
É legado, em lugar nenhum, sem ligar nenhuma
Vou na rota cénica sem dobrar a coluna
Deixo a pressa para quem tem esperança de vir partir a sua
Nos desejos rapidez é a tardança que atua
Por isso vai esperando mais vale tarde do que nunca

Tardio (translation)

Complicated, it seems that every time I go to bed later
I get lost in the conversation with the city's alleys
She is so simple she knows the need
From finding the wrong thing so that the right thing is a fact
Scattered around rotating with fog
Select in this pact
Dispersed to a different location as I abhor the contract
Arriving later was always innate
Standing in some alley leaving everything well thought out
It's not late, minutes are casual
There's time to part instrumentals
Take it in the trunk and cry for more
Turn face to cannibals
Giving the body to the manifesto for loyal lessons
tense topic
In the final reflection I don't even think I got in time
But that's not why I'm sorry
Delay takes the wind, I just want to get low
Enter discreetly, light, smooth but whole
Neither 1st nor 2nd, I am a citizen of the world
It only competes with what refers to its own subject
Only I and the walls know what to give them in the background
It's a legacy, nowhere, without giving a damn
I'm going on the scenic route without bending the column
I leave it in a hurry for those who hope to come to their
In desires, speed is the delay that acts
That's why you're waiting, it's better late than never