Translation of the song lyrics Balada Louca - João Neto, Frederico, Munhoz & Mariano

Balada Louca (original)

Meu deus do céu, aonde é que eu tô?
Alguém me explica, me ajuda por favor
Bebi demais na noite passada
Eu só me lembro do começo da balada
Alguém do lado, aqui na mesma cama
Nem sei quem é, mas ta dizendo que me ama
Cabeça tonta, cheirando cerveja
O som no talo, só com moda sertaneja
Cadê meu carro?
Cadê meu celular?
Que casa é essa?
Onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco, que o padre do balão
Remixando até as modas do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
— Chega pra cá João Neto e Frederico…
— Aow munhoz e mariano…
Cadê meu carro?
cadê meu celular?
Que casa é essa, onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar

Balada Louca (translation)

Oh my god, where am I?
Someone explain to me, please help me
I drank too much last night
I only remember the beginning of the club
Someone on the side, here in the same bed
I don't even know who it is, but he's saying he loves me
Dizzy head, sniffing beer
The sound on the stem, only with country style
Where's my car?
Where's my cell phone?
What house is this?
Where did I end up?
The sun cracking, it's already past noon
I will not be leaving, nobody will take me out of here
I found my car, inside the pool
E the cell phone in the kitchen microwave
Crazy DJ, than the balloon priest
Remixing up to tião's fashions
Give me a medicine, I need «miora»
That by the way the party here won't stop
— João Neto and Frederico arrives here…
— Aow munhoz e mariano…
Where's my car?
where is my cell phone?
What house is this, where did I end up?
The sun cracking, it's already past noon
I will not be leaving, nobody will take me out of here
I found my car, inside the pool
E the cell phone in the kitchen microwave
Dj crazier than the balloon priest
Remixing until tião fashion
Give me a medicine, I need «miora»
That by the way the party here won't stop
The sun cracking, it's already past noon
I will not be leaving, nobody will take me out of here
I found my car, inside the pool
E the cell phone in the kitchen microwave
Dj crazier than the balloon priest
Remixing until tião fashion
Give me a medicine, I need «miora»
That by the way the party here won't stop