| Españolito (original) | Españolito (translation) |
|---|---|
| Ya hay un español que quiere | There is already a Spaniard who wants |
| Vivir y a vivir empieza | Living and living begins |
| Ya hay un español que quiere | There is already a Spaniard who wants |
| Vivir y a vivir empieza | Living and living begins |
| Entre una España que muere | Between a Spain that dies |
| Y otra España que bosteza | And another Spain that yawns |
| Españolito que vienes | Spaniard you come |
| Al mundo te guarde Dios | God save you to the world |
| Españolito que vienes | Spaniard you come |
| Al mundo te guarde Dios | God save you to the world |
| Una de las dos Españas | One of the two Spains |
| Ha de helarte el corazón | Your heart must freeze |
| Españolito que vienes | Spaniard you come |
| Al mundo te guarde Dios | God save you to the world |
