Translation of the song lyrics Io Ti Cerco - Jo Squillo

Io Ti Cerco (original)

Puoi legare le mie mani, se vuoi
E non usarle più
Puoi legare le mie gambe
E non ballare più
Puoi chiudere il mio corpo
In una stanza buia
Ma c'è qualcosa che
Non si ferma mai
C'è qualcosa che attraversa
Le pareti più dure
Io ti cerco
Nei pianeti inesplorati
Io ti cerco
Attraverso i secoli
Io ti cerco
Nei libri dimenticati
Io ti cerco
Io ti cerco
Ma c'è qualcosa che
Non si ferma mai
C'è qualcosa che attraversa
Le pareti più dure
Io ti cerco
Nei pianeti inesplorati
Io ti cerco
Nei libri dimenticati
Io ti cerco
Attraverso i secoli
Io ti cerco
Io ti cerco
I signori del futuro
Stanno chiedendo di noi
Chiedo «È possibile cambiare il mio destino?»
I signori del futuro
Stanno chiedendo di noi
Chiedo «È possibile cambiare il mio destino?»

(translation)

You can tie my hands if you want
And don't use them anymore
You can tie my legs
And don't dance anymore
You can close my body
In a dark room
But there is something
It never stops
There is something running through
The hardest walls
I am looking for you
In the unexplored planets
I am looking for you
Through the centuries
I am looking for you
In forgotten books
I am looking for you
I am looking for you
But there is something
It never stops
There is something running through
The hardest walls
I am looking for you
In the unexplored planets
I am looking for you
In forgotten books
I am looking for you
Through the centuries
I am looking for you
I am looking for you
The gentlemen of the future
They're asking for us
I ask "Is it possible to change my destiny?"
The gentlemen of the future
They're asking for us
I ask "Is it possible to change my destiny?"