Translation of the song lyrics Seoul City - Jhnovr

Seoul City (original)

Ridin' around the city
Ma hommies told me
맛 가는 순간 did it
우린 젊은 mobbish boy
정신없지 매일이
걱정 버려 놀자
오늘 밤의 우린 Seoul city
Chillin around 홍대
짧은 치마들의 night city
오늘 밤 we got a dream
Oh we got a dream
끝을 잡는다면 deep
그래 가지 deep 난
잠에 들지 않게 더
내 잔을 더 채워 잔을 더 채워
너무 많아 모든 걸 알긴 너무
Young하기에 yeah
계속해서 생겨나는 문제
이건 너무 당연하기에 yeah
Oh shit 왜 고민하려 해 굳이
이 밤은 데려가래 damn bitches
꼰대들은 말해 정신 차려 hey
언제까지 그럴지 stop it
말을 하지 please stop it
그게 너와 나의 큰 차이
물론 돈은 쌓여가겠지
내 성실함은 가우디의 스케일
All day all day
Another level another level
Ridin' around the city
Ma hommies told me
맛 가는 순간 did it
우린 젊은 mobbish boy
정신없지 매일이
걱정 버려 놀자
오늘 밤의 우린 Seoul city
Chillin around 홍대
짧은 치마들의 night city
같은 동네 Jingko
I got your back
You know 그 싸늘했던
동넬 떠난 뒤에
도시 위로 불을 던졌네
꺼져가는 놈들 we don’t care
그들은 모를 이 기분에 woo
거침없이 늘어나는 술
그래 흐려지는 눈
흐려지지 않는 고민
흐려지지 않는 고민
지금 시간 위로 흘러가게 두지
우린 young and wild free now
이 젊음이 진다해도
막을 사람 또 where you at
찾지 못해 어디에 nothing
I’m Done up 'til sun up
Going to the top
Going to the top
어중간한 삶이 내 초점
안에 있으면 왜
매일같이 내 새로움을 찾게 돼
Chillin with me
Chillin with me now
지금 이 순간을 위해
Ridin' around the city
Ma hommies told me
맛 가는 순간 did it
우린 젊은 mobbish boy
정신없지 매일이
걱정 버려 놀자
오늘 밤의 우린 Seoul city
Chillin around 홍대
짧은 치마들의 night city
오늘 밤 we got a dream
Oh we got a dream
끝을 잡는다면 deep
그래 가지 deep 난
잠에 들지 않게 더
내 잔을 더 채워 잔을 더 채워

Seoul City (translation)

Ridin' around the city
Ma hommies told me
The moment the taste goes, did it
We are young mobbish boys
I'm crazy, every day
Stop worrying and let's play
Tonight we are Seoul city
Chillin around Hongdae
The night city of short skirts
Tonight we got a dream
Oh we got a dream
If you catch the end, deep
yeah go deep
more so I can't fall asleep
Fill my cup more, fill my cup more
Too many to know everything
For young yeah
problems that keep popping up
Because this is too natural yeah
Oh shit, why are you thinking about it?
Take this night away damn bitches
Old people say, come to your senses hey
How long will it last stop it
Don't talk, please stop it
that's the big difference between you and me
Of course the money will pile up
My sincerity is Gaudi's scale
all day all day
Another level another level
Ridin' around the city
Ma hommies told me
The moment the taste goes, did it
We are young mobbish boys
I'm crazy, every day
Stop worrying and let's play
Tonight we are Seoul city
Chillin around Hongdae
The night city of short skirts
Same neighborhood Jingko
I got your back
You know that cold
After leaving the neighborhood
threw fire over the city
Those who are dying, we don’t care
In this feeling they don't know, woo
a drink that's growing without hesitation
yes blurry eyes
troubles that don't fade
troubles that don't fade
Let it flow over time now
We are young and wild free now
Even if this youth fades away
Another person to stop me, where you at
I can't find where, nothing
I'm Done up 'til sun up
Going to the top
Going to the top
A dull life is my focus
Why are you inside
Every day I find something new
Chillin with me
Chillin with me now
for this moment
Ridin' around the city
Ma hommies told me
The moment the taste goes, did it
We are young mobbish boys
I'm crazy, every day
Stop worrying and let's play
Tonight we are Seoul city
Chillin around Hongdae
The night city of short skirts
Tonight we got a dream
Oh we got a dream
If you catch the end, deep
yeah go deep
more so I can't fall asleep
Fill my cup more, fill my cup more