Translation of the song lyrics No Necesito Mucho - Jesús Adrian Romero

No Necesito Mucho (original)

Que me moje la lluvia, que me mire el sol
Que me abrasen mis hijos, que sienta su amor
Y que venga un amigo cuando débil soy
Y que siempre mis días sepan a canción.
Que sonría mi esposa siempre al despertar
Que en mi mesa se sirva vino y pan
Y si en un ángel llamara para platicar
Hospedaje en mi casa siempre encontrará.
No necesito mucho para vivir
Solo el ritmo que da tu palabra
Tu presencia brillando en mi casa al amanecer.
Cuando brilla el sol
Ahí estás conmigo tú
Y en mi corazón
eres tu el motivo, uh oh
Brilla en mi interior
Eres lo que necesito hoy
Vas conmigo al caminar.
Que disfrute la vida que me has dado hoy
Que te encuentre en las cosas que me traen dolor
Y que nunca te olvide cuando el sol se va
Y que mire en la gente tu expresión tu faz.
No necesito mucho para vivir
Solo el ritmo que da tu palabra
Tu presencia brillando en mi casa al amanecer.
Cuando brilla el sol
Ahí estás conmigo tú
Y en mi corazón
eres tu el motivo, uh oh
Brilla en mi interior
Eres lo que necesito yo
Vas conmigo al caminar.
(Gracias a jonathan salas por esta letra)

No Necesito Mucho (translation)

Let the rain get me wet, let the sun look at me
May my children hug me, may I feel their love
And let a friend come when I'm weak
And may my days always taste like a song.
May my wife always smile when she wakes up
That wine and bread be served at my table
And if an angel called to talk
Lodging in my house you will always find.
I don't need much to live
Only the rhythm that your word gives
Your presence shining in my house at dawn.
when the sun shines
there you are with me
And in my heart
you are the reason, uh oh
shine inside me
You are what I need today
You go with me when walking.
May I enjoy the life you have given me today
May I find you in the things that bring me pain
And may I never forget you when the sun goes down
And let your expression look at your face in people.
I don't need much to live
Only the rhythm that your word gives
Your presence shining in my house at dawn.
when the sun shines
there you are with me
And in my heart
you are the reason, uh oh
shine inside me
You are what I need
You go with me when walking.
(Thanks to jonathan salas for these lyrics)