Translation of the song lyrics Abre Los Cielos - Jesús Adrian Romero

Abre Los Cielos (original)

abre los cielos sobre nosotros
abre los cielos señor haz llover
somos tu pueblo somos tu viña
abre los cielos señor haz llover
los árboles del campo se han secado
el vino y el aceite se acabo
tu viña esta desierta y sin vallado
en nuestro asolamiento hay un clamor
abre los cielos sobre nosotros
abre los cielos señor haz llover
somos tu pueblo somos tu viña
abre los cielos señor haz llover
vuelvenos a ti nos volveremos
ven a darnos vida una vez mas
vuelvenos de nuestro cautiverio
haz tu remanente regresar
abre los cielos sobre nosotros
abre los cielos señor haz llover
somos tu pueblo somos tu viña
abre los cielos señor haz llover
haz llover haz llover
sobre tus renuevos
haz llover señor
haz llover haz llover
haz llover señor
manda la lluvia manda la lluvia
manda la lluvia manda la lluvia…

Abre Los Cielos (translation)

open the heavens above us
open the heavens lord make it rain
we are your people we are your vineyard
open the heavens lord make it rain
the trees of the field have dried up
the wine and the oil ran out
your vineyard is deserted and unfenced
in our desolation there is a cry
open the heavens above us
open the heavens lord make it rain
we are your people we are your vineyard
open the heavens lord make it rain
we will return to you
Come give us life one more time
return us from our captivity
make your remnant return
open the heavens above us
open the heavens lord make it rain
we are your people we are your vineyard
open the heavens lord make it rain
make it rain make it rain
about your shoots
make it rain sir
make it rain make it rain
make it rain sir
send the rain send the rain
send the rain send the rain...