| Ik vlieg niet met de wind mee
| I don't fly with the wind
|
| Maar ik ben altijd recht door zee
| But I'm always straight forward
|
| Wij zijn jong voor altijd
| We are young forever
|
| Zolang de zon op ons schijnt
| As long as the sun shines on us
|
| 'T is de nacht mijn vriend
| It's the night my friend
|
| We kunnen dansen in het donker
| We can dance in the dark
|
| We kunnen wachten op het licht
| We can wait for the light
|
| Deze avond is bijzonder
| This evening is special
|
| Want wij zijn alles wat er is
| Cause we are all there is
|
| Alles wat er is, alles wat er is, is, is, is, is, is, is, is
| All there is, all there is, is, is, is, is, is, is, is
|
| Want wij zijn alles wat er is
| Cause we are all there is
|
| Wij zijn alles, alles, alles
| We are everything, everything, everything
|
| Want wij zijn alles, alles, alles
| Because we are everything, everything, everything
|
| Wij zijn alles, alles, alles
| We are everything, everything, everything
|
| Want wij zijn alles, alles, alles
| Because we are everything, everything, everything
|
| Ja, ik had m’n school niet afgemaakt
| Yes, I didn't finish my school
|
| Voelde me thuis op de straat
| Felt at home on the street
|
| Ik was jong, dom en vervelend
| I was young, stupid and annoying
|
| Leek alsof ik in m’n eentje tegen deze wereld was
| Seemed like I was alone against this world
|
| Domste jongen van de klas
| Dumbest boy in the class
|
| Was anders dan de rest, was in je ogen al verpest
| Was different from the rest, was already ruined in your eyes
|
| Ik vond het best, ging mijn eigen route
| I thought it was best, went my own route
|
| Ruzie met mijn vader en mijn moeder
| Quarrel with my father and my mother
|
| Met mezelf aan het stoeien
| Playing around with myself
|
| Door de twijfels, ga ik ooit nog wat bereiken of beland ik in de goot
| Because of the doubts, will I ever achieve something or end up in the gutter
|
| Net als jullie zijn was me droom
| Just being you was me dream
|
| Ik vlieg niet met de wind mee
| I don't fly with the wind
|
| Maar ik ben altijd recht door zee
| But I'm always straight forward
|
| Wij zijn jong voor altijd
| We are young forever
|
| Zolang de zon op ons schijnt
| As long as the sun shines on us
|
| 'T is de nacht mijn vriend
| It's the night my friend
|
| We kunnen dansen in het donker
| We can dance in the dark
|
| We kunnen wachten op het licht
| We can wait for the light
|
| Deze avond is bijzonder
| This evening is special
|
| Want wij zijn alles wat er is
| Cause we are all there is
|
| Alles wat er is, alles wat er is, is, is
| All that there is, all that there is, is, is
|
| Want wij zijn alles wat er is
| Cause we are all there is
|
| Wij zijn alles, alles, alles
| We are everything, everything, everything
|
| Want wij zijn alles, alles, alles
| Because we are everything, everything, everything
|
| Wij zijn alles, alles, alles
| We are everything, everything, everything
|
| Want wij zijn alles, alles, alles
| Because we are everything, everything, everything
|
| Ey, verloor mezelf in de nacht en leerde zoveel mensen kennen
| Ey, lost myself in the night and got to know so many people
|
| In hetzelfde schuitje als ik
| In the same boat as me
|
| Dacht dat ik alleen was maar dat was ik niet
| Thought I was alone but I wasn't
|
| We zijn met zoveel
| We are with so many
|
| Allemaal artiesten zonder toneel
| All artists without stage
|
| Wij acteren niet, jezelf zijn dat leer je niet
| We don't act, you don't learn to be yourself
|
| Dat wil ik wel, dat wil ik niet
| I want that, I don't want that
|
| Jou wereld is mijn wereld niet
| Your world is my world is not
|
| De wereld is van ons en wij zijn mensen van de toekomst
| The world is ours and we are people of the future
|
| Geloof in jezelf en ik beloof je dat het goedkomt
| Believe in yourself and I promise you it will be okay
|
| Ik vlieg niet met de wind mee
| I don't fly with the wind
|
| Maar ik ben altijd recht door zee
| But I'm always straight forward
|
| Wij zijn jong voor altijd
| We are young forever
|
| Zolang de zon op ons schijnt
| As long as the sun shines on us
|
| 'T is de nacht mijn vriend
| It's the night my friend
|
| We kunnen dansen in het donker
| We can dance in the dark
|
| We kunnen wachten op het licht
| We can wait for the light
|
| Deze avond is bijzonder
| This evening is special
|
| Want wij zijn alles wat er is | Cause we are all there is |