| Ik ben opgefokt door vrouwen
| I was raised by women
|
| Keek op naar de verkeerde
| Looked upatthe wrong
|
| Jongens op de straat, waar ik toen alles van leerde
| Boys on the street, where I learned everything from
|
| School was niks voor mij en ik was niks voor school
| School wasn't for me and I wasn't for school
|
| Ze vonden mij maar een mongool
| They just thought I was a mongoloid
|
| Met 2Pac als idool
| With 2Pac as idol
|
| Mijn vader was er vaak niet
| My father was often not there
|
| Mijn moeder was er altijd
| My mother was always there
|
| Ik hou van hun allebei, maar ik kan meer bij mijn mama kwijt
| I love them both, but I can say more to my mom
|
| Veel tranen zijn gevallen, ik heb spijt van van alles
| Many tears have fallen, I regret everything
|
| Maar als ik terug kon naar toen, zou ik alles toch hetzelfde doen
| But if I could go back to then I would do everything the same
|
| We dachten allebei
| We thought
|
| Ik heb gevochten voor mijn leven
| I fought for my life
|
| Had problemen met problemen
| Had problems with problems
|
| Éen ding wist ik zeker, later word alles beter
| One thing I knew for sure, everything will get better later on
|
| Nu kijk ik in de spiegel
| Now I look in the mirror
|
| Ben ik trots, terwijl ik lange tijd van mijzelf heb gekotst
| Am I proud, when I vomited myself for a long time
|
| Ik stond op het station
| I was at the station
|
| Vraag me niet waarom
| don't ask me why
|
| Was een domme, was een slem
| Was a dumb, was a slam
|
| Ik zat er midden in
| I wasin the middle
|
| Ik was alles zat
| I was tired of everything
|
| Omdat ik me van alles had
| Because I had everything
|
| Had nog hoop, dus wachtte af
| Still had hope, so waited
|
| Hier ben ik dan
| Here I am
|
| Een paar jaar later, zag me lachen
| A few years later, saw me laughing
|
| Voelde een droom, die niemand van mij af kon pakken
| Felt a dream that no one could take from me
|
| Die motherfucker heeft het weer geflikt
| That motherfucker did it again
|
| Word nu vader, ben soms zelf nog een kind
| Become a father now, be a child yourself sometimes
|
| Ik heb er zin in, ik ga niet voor je liegen
| I'm looking forward to it, I'm not going to lie for you
|
| Ik heb liefde voor het foute pad
| I love the wrong path
|
| Begon pas te begrijpen toen ik ouder was, hoe fout ik was
| Only started to understand when I was older how wrong I was
|
| Ik kende geen houden van, ik vraag mijn vrouwtje, hou me vast
| I didn't like, I ask my wife, hold mehold
|
| Wist niet wat ik moest met al die motherfucking vrouwen, man
| Didn't know what to do with all those motherfucking women, man
|
| Tussen al die jonge bitches voel ik mij een oude man
| Between all those young bitches I feel like an old man
|
| Ik ben nooit meer bang (2x)
| I'm never afraid again (2x)
|
| Ik breng mijn geld naar de bank als een oude man
| I take my money to the bank like an old man
|
| Ik ben nooit meer bang (2x)
| I'm never afraid again (2x)
|
| Ik lijk op een plakboek, fuck it, omdat het kan
| I look like a scrapbook, fuck it, because you can
|
| Oude man (2x)
| Old man (2x)
|
| Bitches maken geen indruk op een oude man | Bitches don't impress an old man |