| Dus ik weet niet waar ik heen ga vandaag
| So I don't know where I'm going today
|
| En of ik morgen nog hier ben is de vraag
| And whether I'll be here tomorrow is the question
|
| Want wat om hoog gaat komt ook weer omlaag
| Because what goes up also comes down
|
| Wist ik maar wat ik morgen weet
| I knew but what Iknowtomorrow
|
| Vergeet nu al wat ik vanmorgen deed
| Forget already what I didthis morning
|
| Gaat goed met mij op dit moment
| I'm fine at this moment
|
| Weet niet of ik morgen dit nog ben
| Don't know if I'll still be this tomorrow
|
| Misschien zijn er morgen zorgen weer
| Maybe tomorrow there will be worries again
|
| Heb geld in mijn zak maar moet zorgen voor meer
| Got money in my pocket but need to take care of more
|
| Nooit te vreden nooit genoeg
| never satisfied never enough
|
| Maar toch zal ik alles zo over doen
| But still I'll do everything like this
|
| Karma is een bitch
| Karma is a bitch
|
| Ik heb niks met haar
| I have nothing to do with her
|
| Schuldig aan alles
| Guilty of everything
|
| Maar ik heb niks gedaan
| But I didn't do anything
|
| Ben benieuwd waar ik morgen sta
| I wonder where I will be tomorrow
|
| Maar ik weet nu nog niet of ik morgen sta
| But I don't know yet whether I'll be up tomorrow
|
| Denken nu jij kent me nu
| Think now you know me nu
|
| Waar de meeste willen zijn daar ben ik nu
| Where themost want to be there I am now
|
| 'K heb gedult
| I've been patient
|
| Maar wacht niet te lang
| But don't wait too long
|
| Misschien krijg ik nooit meer een nieuwe kans
| Maybe I'll never get another chance
|
| Dus ik weet niet waar ik heen ga vandaag
| So I don't know where I'm going today
|
| En of ik morgen nog hier ben is de vraag
| And whether I'll be here tomorrow is the question
|
| Want wat om hoog gaat komt ook weer omlaag
| Because what goes up also comes down
|
| Wat omhoog gaat komt omlaag
| What goes up comes down
|
| Wat omhoog gaat komt omlaag
| What goes up comes down
|
| Wat omhoog gaat komt omlaag
| What goes up comes down
|
| Omlaag…
| down…
|
| Play niet meer ik doe alleen
| Don't play anymore I'm alone
|
| Heb een 10−0 voor wat ik doe alleen
| Got a 100 for what I only do
|
| Hoe ik leef heeft niks te maken met mijn verleden
| How I live has nothing to do with my past
|
| Want ik richt me op later. | Because I focus on later. |
| Maar…
| But…
|
| Wat als ik nou niet wakker word
| What if I don't wake up now
|
| Of morgen ineens alles anders word
| Or tomorrow suddenly everything will be different
|
| Geen geluk want dat had ik nooit
| No luck because I never had that
|
| Zoveel geoakt zoveel kansen vergooit
| So much geoaked so many opportunities wasted
|
| Vandaag regen morgen komt de zon
| Today rain tomorrow comes the sun
|
| Daarom feest ik vaak tot de zon op komt
| That's why I often party until the sun rises
|
| Geen zorgen meer om een nieuwe dag
| No more worries about a new day
|
| Wie zal hem me geven als ik er niet meer was
| Who will give it to me when I was no longer there
|
| Hoge pieken, diepe dalen
| High peaks, deep valleys
|
| Voor me leven boeit, je kan me niet betalen
| For me life excites, you cannot pay me
|
| Maak geld maar ik maak het op
| Make money but I make it up
|
| Stapel op en maak stapels op
| Stack up and make up piles
|
| Dus ik weet niet waar ik heen ga vandaag
| So I don't know where I'm going today
|
| En of ik morgen nog hier ben is de vraag
| And whether I'll be here tomorrow is the question
|
| Want wat om hoog gaat komt ook weer omlaag
| Because what goes up also comes down
|
| Wat omhoog gaat komt omlaag
| What goes up comes down
|
| Wat omhoog gaat komt omlaag
| What goes up comes down
|
| Wat omhoog gaat komt omlaag
| What goes up comes down
|
| Omlaag…
| down…
|
| Ik kan je zeggen dat het veel beter gaat
| I can tell you that things are much better
|
| Ik heb de keus voor mezelf gemaakt
| I made the choice for myself
|
| Dat als ik val dat ik ook weer opsta. | That if I fall, I get up again. |
| Hey!
| hey!
|
| Want ik heb mijn best gedaan
| Cause I've done my best
|
| Mijn best gedaan
| I did my best
|
| Ik heb mijn best gedaan
| I tried my best
|
| Mijn best gedaan
| I did my best
|
| Ik heb mijn best gedaan
| I tried my best
|
| Mijn best gedaan
| I did my best
|
| Ik heb mijn best gedaan
| I tried my best
|
| Mijn best gedaan… | I did my best… |