| Не знаю я, что стало с миром - он вдруг пропал.
| I don't know what happened to the world - it suddenly disappeared.
|
| Не знаю я теперь, где дом мой, где причал.
| Now I don't know where my house is, where the pier is.
|
| Но знаю точно, я у бездны, на краю
| But I know for sure, I'm at the abyss, on the edge
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Не знаю я, кто скажет первым, кто скажет "Да".
| I don't know who will be the first to say "Yes".
|
| Не знаю я теперь, где счастья, где беда.
| I don’t know now where happiness is, where trouble is.
|
| Но знаю точно, нет мне счастья и в раю
| But I know for sure, I have no happiness in paradise
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю.
| Because I love you alone.
|
| Слышишь ли ты?
| Do you hear?
|
| Я встал на самом на краю.
| I stood on the very edge.
|
| Видишь ли ты?
| Do you see?
|
| Пойдем за алую зарю.
| Let's go for the scarlet dawn.
|
| Сможешь ли ты?
| Can you?
|
| И пусть дотла я там сгорю,
| And let me burn down there,
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Не знаю я, что лучше - злато иль медный грош.
| I don't know which is better - gold or copper penny.
|
| Не знаю я, где что утратишь, где найдешь.
| I don't know where you'll lose it, where you'll find it.
|
| Но знаю точно, мы у бездны на краю,
| But I know for sure, we are at the edge of the abyss,
|
| Потому что ты сказала: "Я люблю!"
| Because you said: "I love!"
|
| Потому что я тебя одну люблю.
| Because I love you alone.
|
| Слышишь ли ты?
| Do you hear?
|
| Я встал на самом на краю.
| I stood on the very edge.
|
| Видишь ли ты?
| Do you see?
|
| Пойдем за алую зарю.
| Let's go for the scarlet dawn.
|
| Сможешь ли ты?
| Can you?
|
| И пусть дотла я там сгорю,
| And let me burn down there,
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Слышишь ли ты?
| Do you hear?
|
| Я встал на самом на краю.
| I stood on the very edge.
|
| Видишь ли ты?
| Do you see?
|
| Пойдем за алую зарю.
| Let's go for the scarlet dawn.
|
| Сможешь ли ты?
| Can you?
|
| И пусть дотла я там сгорю,
| And let me burn down there,
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю!
| Because I love you alone!
|
| Потому что я тебя одну люблю! | Because I love you alone! |